| 高速で約30分川渡った向こう 俺らがBurbs
| Attraversando il fiume ad alta velocità per circa 30 minuti, siamo Burbs
|
| 夕方大きな空に鳩が飛ぶ 夜を待ちきれず飛び出すDoggs
| La sera, le colombe volano nel cielo I cani volano via impazienti per la notte
|
| 車を走らせ後部座席乗り込むのがBurbs
| Burbs per guidare la macchina e salire sul sedile posteriore
|
| 夢を見る何も無いパーキング 空を埋める大きな雨 Yeah
| Una grande pioggia che riempie il parcheggio vuoto
|
| 出口抜ける 地元のなんでもない殺風景
| Attraverso l'uscita, il paesaggio desolato locale
|
| 帰ってきた時に変わる安心感に浮かぶ 見える雨花
| Quando torno, vedo i fiori della pioggia fluttuare nel senso di sicurezza che cambia
|
| 寒い夜に開いてるラーメン 松の木の間から見てる誰?
| Ramen aperto in una notte fredda Chi sta guardando tra i pini?
|
| 夏を駆け抜ける風 チャリンコで鳴らす心の鐘
| Il vento che percorre l'estate, la campana del cuore che suona in bicicletta
|
| It ain’t bout cash 金じゃ買えない物
| Non si tratta di contanti
|
| It ain’t bout crazy 流れる254
| Non si tratta del folle Flowing 254
|
| Mellowに走るRadio 上げる 太陽が落ちる どこまでも
| La Radio che gira a Mellow la alza, il sole tramonta, ovunque
|
| 16号から4号 どこまでも Burbs Burbs Burbs
| No. 16 a 4 Nowhere Burbs Burbs Burbs
|
| 窓を下げて Burbs Burbs Burbs
| Abbassa la finestra Burbs Burbs Burbs
|
| 風が吹く Burbs Burbs Burbs どこまでも On and on On and on 254
| Il vento soffia Burbs Burbs Burbs Dokodemo Ancora e ancora Ancora e ancora 254
|
| 眠る前に遠くを眺める 高速の光が地平線見える
| Prima di andare a dormire, guardo lontano, vedo la luce ad alta velocità all'orizzonte
|
| 本当の気持ちがよく分かる 月明かりに自分の影が見える
| So come ti senti veramente, posso vedere la mia ombra al chiaro di luna
|
| 隣町を眺めるマンション 駅近高層タワーもいいけど
| Sarebbe bello anche un appartamento con vista sulla città vicina, un grattacielo vicino alla stazione
|
| 憧れている建て売り住宅 東京に住んでた親父の分まで
| Adorabile casa costruita per la vendita Anche per mio padre che viveva a Tokyo
|
| 電車じゃ不便 場所もあるけど 二人になれるスペースがあれば
| Ci sono posti scomodi sul treno, ma se c'è uno spazio dove possiamo stare insieme
|
| 渋滞になればドライブスルー ゆっくり時間が過ぎて行く
| Se c'è un ingorgo, il drive-thru passerà lentamente
|
| 朝があって夜があるから森のように俺は眠る
| C'è mattina e c'è notte, quindi dormo come una foresta
|
| 気軽に近くの遠出をする 東京かモールか家で夢を見る | Sentiti libero di fare una gita nelle vicinanze Dream a Tokyo, al centro commerciale oa casa |