Traduzione del testo della canzone Good For You - Seiko

Good For You (originale)

Maybe we should spend some time together
That could be good for you, yeah
Maybe love is gonna make it even better
That could be nice for me too
Oh baby
No one knows how things are gonna work out
We still need to believe in romance
No one knows anything about it
But don’t you think it could be worth a try
Maybe baby
I’m good for you
You’re good for me too
Baby, that is good enough
Maybe baby
I’m good for you
If you only knew
I could be so good for your love
I could get so very used to you
That’s what I’m trying to say, hey
I wanna take
Take a chance with you
And I think you feel the same
Oh, baby
No one knows how things are gonna work out
And we still need to believe in romance
No one knows anything about it
But I still think it’s worth a try
And good for you
No one knows how things are gonna work out
We still need to believe in romance
No one knows anything about it
But don’t you think
Maybe baby

(traduzione)

Forse dovremmo passare un po' di tempo insieme
Potrebbe essere un bene per te, sì
Forse l'amore lo renderà ancora migliore
Potrebbe essere carino anche per me
Oh piccola
Nessuno sa come andranno a finire le cose
Dobbiamo ancora credere nel romanticismo
Nessuno ne sa niente
Ma non pensi che potrebbe valere la pena provare
Forse piccola
Sto bene con te
Anche tu sei buono per me
Tesoro, è abbastanza buono
Forse piccola
Sto bene con te
Se solo sapessi
Potrei essere così buono per il tuo amore
Potrei abituarmi così tanto a te
Questo è quello che sto cercando di dire, ehi
Voglio prendere
Cogli l'occasione con te
E penso che tu provi lo stesso
Oh, tesoro
Nessuno sa come andranno a finire le cose
E dobbiamo ancora credere nel romanticismo
Nessuno ne sa niente
Ma penso comunque che valga la pena provare
E buon per te
Nessuno sa come andranno a finire le cose
Dobbiamo ancora credere nel romanticismo
Nessuno ne sa niente
Ma non pensare
Forse piccola