Testi di Everyday - Semargl

Everyday (originale)

One, two, let's get on the floor
Five, six, problems to ignore
I can't get things out my head
Is it really so hard to understand?
I miss a place that I've never been before
I think a plane gets me right out of the lo
Tonight nobody gets this bottle out my hand
Is it really so hard to understand?
I've been here before
Walking the dance floor
Cuz I can't pretend
Everyday it is hard to handle
I'm in love but I can't escape it
I don't know how we getting over
These are thoughts that I have when I'm not sober
Everyday...
I'm in love...
I don't know...
These are thoughts that I have when I'm not sober
This night shit is going down
This fight ends in the first round
It's hard to find a helping hand
Even though you claim that you understand
I take a chance that I never took before
I've been stumbling but never ever did I fall
I got this bottle that is helping in the end
You don't even know you don't understand
I've been here before
Walking the dance floor
Cuz I can't pretend
Everyday it is hard to handle
I'm in love but I can't escape it
I don't know how we getting over
These are thoughts that I have when I'm not sober
Everyday...
I'm in love...
I don't know...
These are thoughts that I have when I'm not sober
One, two, let's get on the floor
Five, six, problems to ignore
I can't get things out my head
Is it really so hard to understand?
I miss a place that I've never been before
I think a plane gets me right out of the lo
Tonight nobody gets this bottle out my hand
Is it really so hard to understand?
Ten times did I try to call
Ten times I've been standing tall
All the time that you complain
I do give my best just to comprehend
I feel like pausing and you keep hitting play
I say there's more to life then just stupid games
I found a friend in the bottle in my hand
You don't even know you don't understand
I've been here before
Walking the dance floor
Cuz I can't pretend
Everyday it is hard to handle
I'm in love but I can't escape it
I don't know how we getting over
These are thoughts that I have when I'm not sober
Everyday...
I'm in love...
I don't know...
These are thoughts that I have when I'm not sober
Everyday...
I'm in love...
I don't know...
These are thoughts that I have when I'm not sober

(traduzione)

Uno, due, mettiamoci a terra
Cinque, sei, problemi da ignorare
Non riesco a togliermi le cose dalla testa
È davvero così difficile da capire?
Mi manca un posto che non sono mai stato prima
Penso che un aereo mi porti fuori dal lo
Stanotte nessuno mi toglie di mano questa bottiglia
È davvero così difficile da capire?
Sono stato qui prima
Camminando sulla pista da ballo
Perché non posso fingere
Ogni giorno è difficile da gestire
Sono innamorato ma non posso sfuggirgli
Non so come facciamo a passare
Questi sono pensieri che ho quando non sono sobrio
Ogni giorno...
Sono innamorato...
Non lo so...
Questi sono pensieri che ho quando non sono sobrio
Questa notte la merda sta andando giù
Questa lotta finisce al primo round
È difficile trovare un aiuto
Anche se affermi di aver capito
Colgo un'occasione che non ho mai colto prima
Sono inciampato ma non sono mai caduto
Ho ricevuto questa bottiglia che alla fine mi sta aiutando
Non sai nemmeno di non capire
Sono stato qui prima
Camminando sulla pista da ballo
Perché non posso fingere
Ogni giorno è difficile da gestire
Sono innamorato ma non posso sfuggirgli
Non so come facciamo a passare
Questi sono pensieri che ho quando non sono sobrio
Ogni giorno...
Sono innamorato...
Non lo so...
Questi sono pensieri che ho quando non sono sobrio
Uno, due, mettiamoci a terra
Cinque, sei, problemi da ignorare
Non riesco a togliermi le cose dalla testa
È davvero così difficile da capire?
Mi manca un posto che non sono mai stato prima
Penso che un aereo mi porti fuori dal lo
Stanotte nessuno mi toglie di mano questa bottiglia
È davvero così difficile da capire?
Dieci volte ho provato a chiamare
Dieci volte sono stato in piedi alto
Tutte le volte che ti lamenti
Faccio del mio meglio solo per comprendere
Ho voglia di fare una pausa e tu continui a premere play
Dico che c'è di più nella vita che solo stupidi giochi
Ho trovato un amico nella bottiglia nella mia mano
Non sai nemmeno di non capire
Sono stato qui prima
Camminando sulla pista da ballo
Perché non posso fingere
Ogni giorno è difficile da gestire
Sono innamorato ma non posso sfuggirgli
Non so come facciamo a passare
Questi sono pensieri che ho quando non sono sobrio
Ogni giorno...
Sono innamorato...
Non lo so...
Questi sono pensieri che ho quando non sono sobrio
Ogni giorno...
Sono innamorato...
Non lo so...
Questi sono pensieri che ho quando non sono sobrio