Traduzione del testo della canzone Fairy Tale - Seori

Fairy Tale (originale)

Dreams are bound to break
Why didn’t I know that?
Life hastens me
Answering what?
Answering what?
Hide me inside myself
I’m afraid I’ll drown
River of fear
Answering what?
Answering what?
Why is hope evil and sweet?
I’m always fooled, your lies
Veiled in a smile and hug
I can’t stop, heading to the end
Why do you leave?
I’m alone
Everything is repeated again and again
And I’m going down
Why did I believe, believe your love?
I had a dream without even knowing
Lost in the waves, but now I know
It’s just a fairy tale
Who’s knocking on my door?
You know I can’t stop
What do you want and answering what?
I, I don’t need anymore
Talk to myself
Please don’t ask me
Answering what?
Answering what?
Why is hope evil and sweet
I’m always fooled your lies
Can’t take my eyes off of you
Even though I know everything
Why do you leave?
I’m alone
Everything is repeated again and again
And I’m going down
Why did I believe, believe your love?
I had a dream without even knowing
Lost in the waves, but now I know
It’s just a fairy tale
Why do you leave?
I’m alone
Everything is repeated again and again
And I’m going down
Why did I believe, believe your love?
I had a dream without even knowing
Lost in the waves, but now I know
It’s just a fairy tale

(traduzione)

I sogni sono destinati a infrangersi
Perché non lo sapevo?
La vita mi affretta
Rispondere a cosa?
Rispondere a cosa?
Nascondimi dentro me stesso
Ho paura di affogare
Fiume di paura
Rispondere a cosa?
Rispondere a cosa?
Perché la speranza è cattiva e dolce?
Sono sempre preso in giro, le tue bugie
Velato in un sorriso e un abbraccio
Non riesco a fermarmi, andando verso la fine
Perché te ne vai?
Sono solo
Tutto si ripete ancora e ancora
E sto andando giù
Perché ho creduto, creduto al tuo amore?
Ho fatto un sogno senza nemmeno saperlo
Perso tra le onde, ma ora lo so
È solo una fiaba
Chi sta bussando alla mia porta?
Sai che non posso fermarmi
Cosa vuoi e rispondi a cosa?
Io, non ho più bisogno
Parla da solo
Per favore, non chiedermelo
Rispondere a cosa?
Rispondere a cosa?
Perché la speranza è cattiva e dolce
Ho sempre ingannato le tue bugie
Non riesco a distogliere gli occhi da te
Anche se so tutto
Perché te ne vai?
Sono solo
Tutto si ripete ancora e ancora
E sto andando giù
Perché ho creduto, creduto al tuo amore?
Ho fatto un sogno senza nemmeno saperlo
Perso tra le onde, ma ora lo so
È solo una fiaba
Perché te ne vai?
Sono solo
Tutto si ripete ancora e ancora
E sto andando giù
Perché ho creduto, creduto al tuo amore?
Ho fatto un sogno senza nemmeno saperlo
Perso tra le onde, ma ora lo so
È solo una fiaba