| critters (originale) | critters (traduzione) |
|---|---|
| Tell me what you want | Dimmi quello che vuoi |
| You can’t even tell me what you wanted in the first place | Non puoi nemmeno dirmi cosa volevi in primo luogo |
| Treat me like I’m wrong | Trattami come se avessi torto |
| If I say I mean it then it’s probably in the worst way | Se dico che lo intendo allora probabilmente è nel modo peggiore |
| 'Cause it’s all the same to you and «you and me» | Perché per te e per te e per me è lo stesso |
| And the seasons change but your the same to me | E le stagioni cambiano ma tu sei uguale per me |
| (I feel critters in my skin) | (Sento delle creature nella mia pelle) |
| And I tried to change for everyone to see | E ho provato a cambiare in modo che tutti vedano |
| But the only one they talk about is me | Ma l'unico di cui parlano sono me |
| Is it really hard to make amends? | È davvero difficile fare ammenda? |
| Or would you rather play pretend with me | O preferiresti fare finta con me |
| Sure, they’ll stay the same | Certo, rimarranno gli stessi |
| But they can never get the best of me | Ma non potranno mai avere la meglio su di me |
| (I feel critters in my skin) | (Sento delle creature nella mia pelle) |
