Traduzione del testo della canzone Take to the Skies - SERAFYN

Take to the Skies (originale)

It’s not the youth which isn’t working
It’s just your ideals growing old
It’s not a whole lost generation
Much more your life which is on hold
So break some bones if you feel uncertain
And once they’ve healed you’ll love them more
Tear down some fences on your way out
Become the person we adore
Oh we adore you
And since we know things grow with distance
Go off and write some memories
To be long told to those who will never
Become as brave as wise as you
Oh we fear for your love for us to fade
Like lightnings we fight for your attention
We need you to take to the skies
To come back together we will rise

Take to the Skies (traduzione)

Non sono i giovani che non lavorano
Sono solo i tuoi ideali che invecchiano
Non è un'intera generazione perduta
Molto di più la tua vita che è in attesa
Quindi rompi delle ossa se ti senti incerto
E una volta che saranno guariti, li amerai di più
Abbatti alcune recinzioni mentre esci
Diventa la persona che adoriamo
Oh ti adoriamo
E poiché sappiamo che le cose crescono con la distanza
Esci e scrivi dei ricordi
Di essere raccontato a lungo a coloro che non lo faranno mai
Diventa coraggioso quanto saggio come te
Oh, temiamo che il tuo amore per noi svanisca
Come fulmini, combattiamo per attirare la tua attenzione
Abbiamo bisogno che tu salga in cielo
Per tornare insieme, ci alzeremo