Traduzione del testo della canzone When It's Cold Outside - Serani

When It's Cold Outside (originale)

When work is done
And the sun comes down
Your the one I wanna be with all night
When I’m feeling down
And out with a frown
Your the only one that makes me feel alright
Ooohhhhhhh is this real?
The way you make me feel oh!
Ohhhhhhhhhhhhh is this real?
The way you make feel
Please me baby cause your my lady
Tonight let’s get crazy
Kiss me like I never been kissed before
I’m knocking please open that door
Let me paint your walls
Move in my furniture
Me and you perfect picture
Cause we were meant to be
Your my baby
When work is done
And the sun comes down
Your the one I wanna be with all night
When I’m feeling down
And out with a frown
Your the only one that makes me feel alright
Ooohhhhh is this real?
The way you make me feel oh!
Ohhhhhhhhhhh is this real?
The way you make feel
Put on victoria seceret lingerie
Entice you with your special ordanate bouquet
I’m gonna pull out your hair
I’m gonna show you I care baby!
Show you how much you mean to me… girl!
Your the one I feen to see
Said I love you
No one above you
My dream girl!
When work is done
And the sun comes down
Your the one I wanna be with all night
When I’m feeling down
And out with a frown
Your the only one that makes me feel alright
Ooohhhhhhh is this real?
The way you make me feel oh!
Ohhhhhhhhhhhh is this real?
The way you make feel
It’s Serani
Ahhhh ahhh (ahhhh ahhh)
Please me baby cause your my lady
Tonight let’s get crazy
Kiss me like I never been kissed before
I’m knocking please open that door
Let me paint your walls
Move in my furniture
Me and you perfect picture
Cause we were meant to be
Your my baby
When work is done
And the sun comes down
Your the one I wanna be with all night
When I’m feeling down
And out with a frown
Your the only one that makes me feel alright
Ooohhhhhhh is this real?
The way you make me feel oh!
Ohhhhhhhhh is this real?
The way you make feel
Put on victoria seceret lingerie
Entice you with your special ordanate bouquet
I’m gonna pull out your hair
I’m gonna show you I care baby!
Show you how much you mean to me… girl!
You the one I feen to see
Said I love you
No one above you
My dream girl!
When work is done
And the sun comes down
Your the one I wanna be with all night
When I’m feeling down
And out with a frown
Your the only one that makes me feel alright
Ooohhhhhhh is this real?
The way you make me feel oh!
Ohhhhhhhhh is this real?
The way you make feel
It’s Serani
It’s Serani

(traduzione)

Quando il lavoro è finito
E il sole tramonta
Sei quello con cui voglio stare tutta la notte
Quando mi sento giù
E via con un cipiglio
Sei l'unico che mi fa sentire bene
Ooohhhhhhh è vero?
Il modo in cui mi fai sentire oh!
Ohhhhhhhhhhhhh è vero?
Il modo in cui ti fai sentire
Ti prego, piccola, perché sei mia signora
Stasera diventiamo pazzi
Baciami come se non fossi mai stato baciato prima
Sto bussando, per favore, apri quella porta
Lascia che ti dipinga le pareti
Spostati nei miei mobili
Io e te un'immagine perfetta
Perché dovevamo essere
Sei il mio bambino
Quando il lavoro è finito
E il sole tramonta
Sei quello con cui voglio stare tutta la notte
Quando mi sento giù
E via con un cipiglio
Sei l'unico che mi fa sentire bene
Ooohhhhh è vero?
Il modo in cui mi fai sentire oh!
Ohhhhhhhhhhh è vero?
Il modo in cui ti fai sentire
Indossa la lingerie Victoria Secret
Invogliati con il tuo speciale bouquet ordinato
Ti strapperò i capelli
Ti mostrerò che ci tengo piccola!
Mostrati quanto significhi per me... ragazza!
Sei quello che mi sento di vedere
Ho detto che ti amo
Nessuno al di sopra di te
La ragazza dei miei sogni!
Quando il lavoro è finito
E il sole tramonta
Sei quello con cui voglio stare tutta la notte
Quando mi sento giù
E via con un cipiglio
Sei l'unico che mi fa sentire bene
Ooohhhhhhh è vero?
Il modo in cui mi fai sentire oh!
Ohhhhhhhhhhhh è vero?
Il modo in cui ti fai sentire
È Serani
Ahhhh ahhh (ahhhh ahhh)
Ti prego, piccola, perché sei mia signora
Stasera diventiamo pazzi
Baciami come se non fossi mai stato baciato prima
Sto bussando, per favore, apri quella porta
Lascia che ti dipinga le pareti
Spostati nei miei mobili
Io e te un'immagine perfetta
Perché dovevamo essere
Sei il mio bambino
Quando il lavoro è finito
E il sole tramonta
Sei quello con cui voglio stare tutta la notte
Quando mi sento giù
E via con un cipiglio
Sei l'unico che mi fa sentire bene
Ooohhhhhhh è vero?
Il modo in cui mi fai sentire oh!
Ohhhhhhhhh è vero?
Il modo in cui ti fai sentire
Indossa la lingerie Victoria Secret
Invogliati con il tuo speciale bouquet ordinato
Ti strapperò i capelli
Ti mostrerò che ci tengo piccola!
Mostrati quanto significhi per me... ragazza!
Tu quello che mi sento di vedere
Ho detto che ti amo
Nessuno al di sopra di te
La ragazza dei miei sogni!
Quando il lavoro è finito
E il sole tramonta
Sei quello con cui voglio stare tutta la notte
Quando mi sento giù
E via con un cipiglio
Sei l'unico che mi fa sentire bene
Ooohhhhhhh è vero?
Il modo in cui mi fai sentire oh!
Ohhhhhhhhh è vero?
Il modo in cui ti fai sentire
È Serani
È Serani