Traduzione del testo della canzone Lie - Setanera

Lie (originale)

Once again a lie, can you see in the mirror?
If you know my mind, seems like a child in Time,
but you say goodbye start with your selection
And my evil side cuts you like a knife.
Every day I cry, you are my obsession
in the middle of the night and in my confessions.
In my memories only fantasy
With my dark wings I fly again
Sometimes I see you in the morning light
everything can change my life, everything is burnt inside.
Sometimes I see you across my eyes,
let me die tomorrow, but you leave me screaming here tonight.
Once again a lie, look into the mirror
look into the sky, the vanity of your eyes.
How can you see in all my directions?
every morning and every time waiting for salvation.
God save my love, God save my passion
keep me still my hands and I won’t be afraid.
Sometimes I see you in the morning light
everything can change my life, everything is burnt inside
Sometimes I see you across my eyes
Let me die tomorrow, but you leave me screaming here tonight.
Can you feel me cry or die?
I Never sleep into my life!
Can you hear my screams?
Sometimes I see you in the morning light
Everything can change my life, everything is burnt inside
Sometimes I see you across my eyes
Let me die tomorrow, but you leave me screaming here tonight.
Sometimes I see you in the morning light
Everything can change my life, everything is burnt inside
Sometimes I see you across my eyes
Let me die tomorrow, but you leave me screaming here tonight.
Sometimes I see you in the morning light (See you in the morning light)
Sometimes I see you across my eyes (See you in the morning light)

(traduzione)

Ancora una volta una bugia, riesci a vederla allo specchio?
Se conosci la mia mente, sembra un bambino nel tempo,
ma tu saluti inizia con la tua selezione
E il mio lato malvagio ti taglia come un coltello.
Ogni giorno piango, tu sei la mia ossessione
nel mezzo della notte e nelle mie confessioni.
Nei miei ricordi solo fantasia
Con le mie ali scure volo di nuovo
A volte ti vedo alla luce del mattino
tutto può cambiarmi la vita, tutto è bruciato dentro.
A volte ti vedo attraverso i miei occhi,
lasciami morire domani, ma mi lasci qui a urlare stasera.
Ancora una volta una bugia, guardati allo specchio
guarda nel cielo, la vanità dei tuoi occhi.
Come puoi vedere in tutte le mie direzioni?
ogni mattina e ogni volta in attesa della salvezza.
Dio salvi il mio amore, Dio salvi la mia passione
tienimi fermo con le mani e non avrò paura.
A volte ti vedo alla luce del mattino
tutto può cambiarmi la vita, tutto è bruciato dentro
A volte ti vedo attraverso i miei occhi
Lasciami morire domani, ma mi lasci urlare qui stasera.
Riesci a sentirmi piangere o morire?
Non dormo mai nella mia vita!
Riesci a sentire le mie urla?
A volte ti vedo alla luce del mattino
Tutto può cambiare la mia vita, tutto è bruciato dentro
A volte ti vedo attraverso i miei occhi
Lasciami morire domani, ma mi lasci urlare qui stasera.
A volte ti vedo alla luce del mattino
Tutto può cambiare la mia vita, tutto è bruciato dentro
A volte ti vedo attraverso i miei occhi
Lasciami morire domani, ma mi lasci urlare qui stasera.
A volte ti vedo alla luce del mattino (Ci vediamo alla luce del mattino)
A volte ti vedo attraverso i miei occhi (ci vediamo alla luce del mattino)