Traduzione del testo della canzone Heaven`s May Fall - Sethian

Heaven`s May Fall (originale)

Down where air stands still tonight
Where nothing matters anymore
Cold fingers trace the road to the ends of this earth
Drown my sorrows with the past
Forget all that is gone
Your empty words hold nothing more for me:
This is an endless journey
Going nowhere fast
A sanctuary for my restless heart
Sorrow hold me in your arms
Never let me go
Take me down where the skies collide
Where heavens may fall
Come embrase my weary eyes
Lay me down to sleep
Take me down where tears divide
And heavens may fall
Mourn for the wasted times behind
Lost to the world of endless lies
Raise your eyes
And gaze on to the boundless sky above
Come join the choir of the damned
Leave all your pride behind
Shout to the skies «I'm nothing to this world:»

Heaven`s May Fall (traduzione)

Giù dove l'aria si ferma stanotte
Dove nulla conta più
Dita fredde tracciano la strada fino alle estremità di questa terra
Annega i miei dolori con il passato
Dimentica tutto ciò che è sparito
Le tue parole vuote non hanno più nulla per me:
Questo è un viaggio senza fine
Non andare da nessuna parte velocemente
Un santuario per il mio cuore inquieto
Dolore tienimi tra le tue braccia
Non lasciarmi mai andare
Portami giù dove i cieli si scontrano
Dove i cieli possono cadere
Vieni ad abbracciare i miei occhi stanchi
Sdraiati a dormire
Portami giù dove le lacrime si dividono
E i cieli possono cadere
Piangere per i tempi sprecati dietro
Perso nel mondo delle bugie infinite
Alza gli occhi
E guarda il cielo sconfinato sopra
Unisciti al coro dei dannati
Lascia tutto il tuo orgoglio alle spalle
Grida al cielo «Non sono niente per questo mondo:»