Traduzione del testo della canzone Strawberry Syrup - Shad Da God

Strawberry Syrup (originale)

Run that money counter baby
Sippin' on red like some strawberry syrup
One on your world and one on your world (48)
Just a lil squirrel, bae it’s your world, I’m just a lil squirrel
Yeah, God
Ayy who the fuck is NARQUI$E?
I’m sippin' on red like some strawberry syrup
Two bitches with me and one on your world
Bae it’s your world, I’m just a lil squirrel
Come get my diamonds, they white like they pearl
Dope, bust down my watch and my ho
Bust down a bale, I’m trappin' 4L
Tell that lil boy drive that side on the shell
Tell that boy keep that shit way from a player
I ain’t even the one to play with (I ain’t even the one to play with)
I ain’t even the one to play with (I ain’t even the one to play with)
I don’t really want to play (I don’t really want to play)
Big chopper what I play with
A hundred rounds is the closest
You know the bankroll what I play with
I’m on the perc, moonwalkin' on doses
I’m on the perc, moonwalkin' on doses
I’m in the 305, comin' down Ocean
I’m sippin' syrup with some bitches that be smokin', yeah
Tap my cup out easy
I’m with some niggas sellin' dope like Jeezy
You the type of nigga that ain’t shit TV
'Til we gotta come through with them Glocks with them breathin'
And it’s on God
Do it for my niggas that be trappin' at the travel lodge
Servin' under hunger, if I beat and
Can’t get to the money when the J’s up after dark
And it, it’s on me
We the type of nigga that was trappin' since George Street
And we sippin' same color lemon tea (what we sippin'?)
Bitch I’m sippin' Christian Louboutins
I’m sippin' on red like some strawberry syrup
Two bitches with me and one on your world
Bae it’s your world, I’m just a lil squirrel
Come get my diamonds, they white like they pearl
Dope, bust down my watch and my ho
Bust down a bale, I’m trappin' 4L
Tell that lil boy drive that side on the shell
Tell that boy keep that shit way from a player
I ain’t even the one to play with (I ain’t even the one to play with)
I ain’t even the one to play with (I ain’t even the one to play with)
I don’t really want to play (I don’t really want to play)
Big chopper what I play with
A hundred rounds is the closest
You know the bankroll what I play with
I’m on the perc, moonwalkin' on doses
I got the semi, I’m on a perc, tip-toeing on Jimmy
I don’t talk like the cheap Dodge, I’m a hemi
But baby don’t want syrup, she was drinkin' on Remy
I told her it cost some money
Life a lifestyle, man this shit be costin' big money
We playin' chess, not no checkers, you get long money
I’m an up and down nigga and I got my own money, yeah, on God
A lot of these niggas be droppin' seasalt but it don’t do nothin' to a player
The City of God, that’s on my block, ain’t nothin' but them choppers everywhere
We get to poppin' xannies over here
It be live like the Grammys over here
We gon' make sure all the dope disappear
It ain’t even gon' be nothin' over here
I’m sippin' on red like some strawberry syrup
Two bitches with me and one on your world
Bae it’s your world, I’m just a lil squirrel
Come get my diamonds, they white like they pearl
Dope, bust down my watch and my ho
Bust down a bale, I’m trappin' 4L
Tell that lil boy drive that side on the shell
Tell that boy keep that shit way from a player
I ain’t even the one to play with (I ain’t even the one to play with)
I ain’t even the one to play with (I ain’t even the one to play with)
I don’t really want to play (I don’t really want to play)
Big chopper what I play with
A hundred rounds is the closest
You know the bankroll what I play with
I’m on the perc, moonwalkin' on doses
I’m on the perc, moonwalkin' on doses

(traduzione)

Gestisci quel contatore di denaro, tesoro
Sorseggiando rosso come uno sciroppo di fragole
Uno sul tuo mondo e uno sul tuo mondo (48)
Solo un piccolo scoiattolo, bae è il tuo mondo, io sono solo un piccolo scoiattolo
Sì, Dio
Ehi, chi cazzo è NARQUI$E?
Sto sorseggiando rosso come uno sciroppo di fragole
Due puttane con me e una nel tuo mondo
Bae è il tuo mondo, sono solo un piccolo scoiattolo
Vieni a prendere i miei diamanti, sono bianchi come perle
Dope, abbatti il ​​mio orologio e il mio ho
Rompi una balla, sto intrappolando 4L
Dì a quel ragazzino di guidare quel lato sul guscio
Di' a quel ragazzo di tenere quella merda lontana da un giocatore
Non sono nemmeno quello con cui giocare (non sono nemmeno quello con cui giocare)
Non sono nemmeno quello con cui giocare (non sono nemmeno quello con cui giocare)
Non voglio davvero giocare (non voglio davvero giocare)
Grande elicottero con cui gioco
Cento round è il più vicino
Conosci il bankroll con cui gioco
Sono in percentuale, moonwalking in dosi
Sono in percentuale, moonwalking in dosi
Sono nel 305, sto scendendo per l'Oceano
Sto sorseggiando sciroppo con alcune puttane che fumano, sì
Tocca facilmente la mia tazza
Sono con dei negri che vendono droga come Jeezy
Sei il tipo di negro che non è una TV di merda
'Finché non dobbiamo farcela con quelle Glock con loro che respirano'
Ed è su Dio
Fallo per i miei negri che stanno intrappolando al rifugio da viaggio
Servire sotto la fame, se ho battuto e
Non riesco ad ottenere i soldi quando la J è attiva dopo il tramonto
Ed è su di me
Noi il tipo di negro che faceva trappole dai tempi di George Street
E sorseggiamo tè al limone dello stesso colore (cosa sorseggiamo?)
Puttana, sto sorseggiando Christian Louboutins
Sto sorseggiando rosso come uno sciroppo di fragole
Due puttane con me e una nel tuo mondo
Bae è il tuo mondo, sono solo un piccolo scoiattolo
Vieni a prendere i miei diamanti, sono bianchi come perle
Dope, abbatti il ​​mio orologio e il mio ho
Rompi una balla, sto intrappolando 4L
Dì a quel ragazzino di guidare quel lato sul guscio
Di' a quel ragazzo di tenere quella merda lontana da un giocatore
Non sono nemmeno quello con cui giocare (non sono nemmeno quello con cui giocare)
Non sono nemmeno quello con cui giocare (non sono nemmeno quello con cui giocare)
Non voglio davvero giocare (non voglio davvero giocare)
Grande elicottero con cui gioco
Cento round è il più vicino
Conosci il bankroll con cui gioco
Sono in percentuale, moonwalking in dosi
Ho ottenuto la semifinale, sono su perc, in punta di piedi su Jimmy
Non parlo come la Dodge economica, sono un emi
Ma la piccola non vuole lo sciroppo, stava bevendo su Remy
Le ho detto che è costato un po' di soldi
La vita è uno stile di vita, amico, questa merda costa un sacco di soldi
Noi giochiamo a scacchi, non a dama, ottieni soldi lunghi
Sono un negro alto e basso e ho i miei soldi, sì, su Dio
Molti di questi negri fanno cadere sale marino ma non fanno niente a un giocatore
La Città di Dio, è nel mio isolato, non c'è altro che quegli elicotteri ovunque
Arriviamo a far scoppiare xannis qui
Sarà vivo come i Grammy quaggiù
Ci assicureremo che tutta la droga scompaia
Non ci sarà nemmeno niente qui
Sto sorseggiando rosso come uno sciroppo di fragole
Due puttane con me e una nel tuo mondo
Bae è il tuo mondo, sono solo un piccolo scoiattolo
Vieni a prendere i miei diamanti, sono bianchi come perle
Dope, abbatti il ​​mio orologio e il mio ho
Rompi una balla, sto intrappolando 4L
Dì a quel ragazzino di guidare quel lato sul guscio
Di' a quel ragazzo di tenere quella merda lontana da un giocatore
Non sono nemmeno quello con cui giocare (non sono nemmeno quello con cui giocare)
Non sono nemmeno quello con cui giocare (non sono nemmeno quello con cui giocare)
Non voglio davvero giocare (non voglio davvero giocare)
Grande elicottero con cui gioco
Cento round è il più vicino
Conosci il bankroll con cui gioco
Sono in percentuale, moonwalking in dosi
Sono in percentuale, moonwalking in dosi