Traduzione del testo della canzone The Usual - Shannon Jae Prior, No Hopes

The Usual (originale)

Footsteps through the backdoor
I can hear them run
This is not for everyone
But you asked for it
Flows like a golden shore
Yea I can feel the burn
You kill me with your words
Guess I asked for it
I don’t deserve the blame
My heart don’t work that way
The roads that we roll down don’t slow down for no one
But you asked for it
I won’t abuse the pain
My hearts intoxicated
My mind’s frustrated
A storm like a hurricane
All we do is go
Up going up go down
Go around this is us
The Usual
Wanderlust running blind
Time is never on our side
The Usual
When dark becomes light
The broken will rise
The Usual
Up up going up go down
Go around
This is us
The Usual
Voices in the hallways
Silent whispers fill the room
Conversate with me and you
Guess we asked for it
Smoke building in our lungs
Yea we just let it burn
That's when all of our memories turn
Hey we asked for it
I don’t deserve the blame
My heart don’t work that way
The roads that we roll down don’t slow down for no one
But you asked for it
I won’t abuse the pain
My hearts intoxicated
My mind’s frustrated
A storm like a hurricane
All we do is go
Up going up go down
Go around this is us
The Usual
Wanderlust running blind
Time is never on our side
The Usual
When dark becomes light
The broken will rise
The Usual
Up up going up go down
Go around
This is us
The Usual
Running in circles receiving no light
I don’t wanna hurt you but this ain’t no life
We walk a tight line these tight ropes find our feet and we keep
Running, running, running
All we do is go
Up going up go down
Go around this is us
The Usual
Wanderlust running blind
Time is never on our side
The Usual
When dark becomes light
The broken will rise
The Usual
Up up going up go down
Go around
This is us
The Usual

(traduzione)

Passi attraverso la porta sul retro
Li sento correre
Questo non è per tutti
Ma tu l'hai chiesto
Scorre come una riva dorata
Sì, posso sentire il bruciore
Mi uccidi con le tue parole
Immagino di averlo chiesto
Non merito la colpa
Il mio cuore non funziona in questo modo
Le strade che percorriamo non rallentano per nessuno
Ma tu l'hai chiesto
Non abuserò del dolore
I miei cuori inebriati
La mia mente è frustrata
Una tempesta come un uragano
Non facciamo altro che andare
Su andando su vai giù
Vai in giro, questo siamo noi
Il solito
Wanderlust che corre alla cieca
Il tempo non è mai dalla nostra parte
Il solito
Quando il buio diventa luce
I rotti risorgeranno
Il solito
Su, su, su, su, giù
Andare in giro
Questi siamo noi
Il solito
Voci nei corridoi
Sussurri silenziosi riempiono la stanza
Conversare con me e te
Immagino che l'abbiamo chiesto
Costruzione di fumo nei nostri polmoni
Sì, l'abbiamo appena lasciato bruciare
È allora che tutti i nostri ricordi cambiano
Ehi, l'abbiamo chiesto
Non merito la colpa
Il mio cuore non funziona in questo modo
Le strade che percorriamo non rallentano per nessuno
Ma tu l'hai chiesto
Non abuserò del dolore
I miei cuori inebriati
La mia mente è frustrata
Una tempesta come un uragano
Non facciamo altro che andare
Su andando su vai giù
Vai in giro, questo siamo noi
Il solito
Wanderlust che corre alla cieca
Il tempo non è mai dalla nostra parte
Il solito
Quando il buio diventa luce
I rotti risorgeranno
Il solito
Su, su, su, su, giù
Andare in giro
Questi siamo noi
Il solito
Correre in cerchio senza ricevere luce
Non voglio farti del male, ma questa non è vita
Camminiamo su una linea tesa, queste corde tese trovano i nostri piedi e noi ci teniamo
Correre, correre, correre
Non facciamo altro che andare
Su andando su vai giù
Vai in giro, questo siamo noi
Il solito
Wanderlust che corre alla cieca
Il tempo non è mai dalla nostra parte
Il solito
Quando il buio diventa luce
I rotti risorgeranno
Il solito
Su, su, su, su, giù
Andare in giro
Questi siamo noi
Il solito