Traduzione del testo della canzone Risen - Shawna Edwards, One Voice Children's Choir, Kristen Scott

Risen (originale)

When darkness veiled the sky the day that Jesus died
In agony upon the bitter cross
They took His body down and laid it in a tomb
His friends believed that everything was lost
But when the third day came, the darkness turned to light
For Mary heard her name and saw the living Christ
Risen
To set the captives free
Risen
To ransom you and me
To bind up every broken heart
To conquer death and sin
Risen
To bring us home again
And in that barren place the world forever changed
For hope was born when Jesus rose that day
And still His wounded hands reveal the love He has
For every fallen soul He came to save
And He will come again, and one by one we’ll rise
To praise His holy name and see the living Christ
Risen
To set the captives free
Risen
To ransom you and me
To bind up every broken heart
To conquer death and sin
Risen
To bring us home again
Alleluia, He lives
Alleluia, He is
Risen
To set the captives free
Oh, He is risen
To ransom you and me
To bind up every broken heart
To conquer death and sin
Risen
To bring us home again
Risen

(traduzione)

Quando le tenebre velarono il cielo il giorno in cui Gesù morì
In agonia sulla croce amara
Presero il suo corpo e lo deposero in una tomba
I suoi amici credevano che tutto fosse perduto
Ma quando venne il terzo giorno, l'oscurità si trasformò in luce
Perché Maria udì il suo nome e vide il Cristo vivente
Aumentato
Per liberare i prigionieri
Aumentato
Per riscattare te e me
Per legare ogni cuore spezzato
Per vincere la morte e il peccato
Aumentato
Per riportarci di nuovo a casa
E in quel luogo arido il mondo è cambiato per sempre
Perché la speranza è nata quando Gesù è risorto quel giorno
E ancora le Sue mani ferite rivelano l'amore che ha
Per ogni anima caduta è venuto a salvare
E Lui verrà di nuovo, e uno dopo uno ci alzeremo
Per lodare il Suo santo nome e vedere il Cristo vivente
Aumentato
Per liberare i prigionieri
Aumentato
Per riscattare te e me
Per legare ogni cuore spezzato
Per vincere la morte e il peccato
Aumentato
Per riportarci di nuovo a casa
Alleluia, Egli vive
Alleluia, Lui è
Aumentato
Per liberare i prigionieri
Oh, è risorto
Per riscattare te e me
Per legare ogni cuore spezzato
Per vincere la morte e il peccato
Aumentato
Per riportarci di nuovo a casa
Aumentato