Testi di The Way - Sheebah

The Way (originale)

Please tell me what you need
I wanna know…
If I love you, Weya go tell your papi, mama
If I fall in love with you, weya go tell your brada and sister
If I love you, weya go tell your uncle and aunt
If I fall in love with you, onabagamba otya
‘cause I like the way you smiling, I like the way you walking
I like the way you talking, and I like to hold your body
Boy your hotter than sunshine
you’re the center fi attraction
Come show me direction
I’m blessed with your love and affection
Yes, everybody’s attention, is true love and devotion
Never gonna miss in action, ndi under your detention
Onkwata bulungi, my baby
Your love is so sweet, my baby
If I love you, Weya go tell your papi, mama
If I fall in love with you, weya go tell your brada and sister
If I love you, weya go tell your uncle and aunt
If I fall in love with you, onabagamba otya
‘cause I like the way you smiling, I like the way you walking
I like the way you talking, and I like to hold your body
II
Njakubawo, mpereza omukwano gwo gubeere mu kyenda
Nkusubiza okubeera ky’oyagala
Yegwe gwe njagala era sili yenda
Leka mbeere nga nawe, nsiiba nga nawe
Ndye nga nawe paka lwenda
Ngamba ky’oyagala kyona, yegwe omutima gwe gusimye
Silimba nkulowooza newemba nzeka eno nkwesunga
Yeewe gwe nalonda, ontambulira muli mu musaayi munda
Kati nsazewo nkwagale mbeera
If I love you, Weya go tell your papi, mama
If I fall in love with you, weya go tell your brada and sister
If I love you, weya go tell your uncle and aunt
If I fall in love with you, onabagamba otya
‘cause I like the way you smiling, I like the way you walking
I like the way you talking, and I like to hold your body
III
Please tell me what you need
I wanna know, for real
Let me, be your best friend indeed
Buli wonjagalira, I will be deya
I will be deya
Kyoba omanya, I will be deya
I will be deya
Yenze city, yegwe mayor
If I love you, Weya go tell your papi, mama
If I fall in love with you, weya go tell your brada and sister
If I love you, weya go tell your uncle and aunt
If I fall in love with you, onabagamba otya
‘cause I like the way you smiling, I like the way you walking
I like the way you talking, and I like to hold your body

(traduzione)

Per favore, dimmi di cosa hai bisogno
Voglio sapere…
Se ti amo, Weya vai a dirlo a tuo padre, mamma
Se mi innamoro di te, vai a dirlo a brada e sorella
Se ti amo, andiamo a dirlo a tuo zio e a tua zia
Se mi innamoro di te, onabagamba otya
perché mi piace il modo in cui sorridi, mi piace il modo in cui cammini
Mi piace il modo in cui parli e mi piace tenere in braccio il tuo corpo
Ragazzo, sei più caldo del sole
sei l'attrazione del centro fi
Vieni a mostrarmi la direzione
Sono benedetto dal tuo amore e affetto
Sì, l'attenzione di tutti è vero amore e devozione
Non perderai mai in azione, ndi sotto la tua detenzione
Onkwata bulungi, il mio bambino
Il tuo amore è così dolce, piccola mia
Se ti amo, Weya vai a dirlo a tuo padre, mamma
Se mi innamoro di te, vai a dirlo a brada e sorella
Se ti amo, andiamo a dirlo a tuo zio e a tua zia
Se mi innamoro di te, onabagamba otya
perché mi piace il modo in cui sorridi, mi piace il modo in cui cammini
Mi piace il modo in cui parli e mi piace tenere in braccio il tuo corpo
II
Njakubawo, mpereza omukwano gwo gubeere mu kyenda
Nkusubiza okubeera ky'oyagala
Yegwe gwe njagala era sili yenda
Leka mbeere nga nawe, nsiiba nga nawe
Ndye nga nawe paka lwenda
Ngamba ky'oyagala kyona, yegwe omutima gwe gusimye
Silimba nkulowooza newemba nzeka eno nkwesunga
Yeewe gwe nalonda, ontambulira muli mu musaayi munda
Kati nsazewo nkwagale mbeera
Se ti amo, Weya vai a dirlo a tuo padre, mamma
Se mi innamoro di te, vai a dirlo a brada e sorella
Se ti amo, andiamo a dirlo a tuo zio e a tua zia
Se mi innamoro di te, onabagamba otya
perché mi piace il modo in cui sorridi, mi piace il modo in cui cammini
Mi piace il modo in cui parli e mi piace tenere in braccio il tuo corpo
III
Per favore, dimmi di cosa hai bisogno
Voglio sapere, per davvero
Lasciami, essere davvero il tuo migliore amico
Buli wonjagalira, io sarò deya
Sarò Deya
Kyoba omanya, io sarò deya
Sarò Deya
Città di Yenze, sindaco di Yegwe
Se ti amo, Weya vai a dirlo a tuo padre, mamma
Se mi innamoro di te, vai a dirlo a brada e sorella
Se ti amo, andiamo a dirlo a tuo zio e a tua zia
Se mi innamoro di te, onabagamba otya
perché mi piace il modo in cui sorridi, mi piace il modo in cui cammini
Mi piace il modo in cui parli e mi piace tenere in braccio il tuo corpo