Traduzione del testo della canzone Heavenly Inferno - Shellyz Raven

Heavenly Inferno (originale)

I smile, you cry.
I laugh, you close your eyes in pain.
I am your weapon.
You are the open wound.
I seemed to wither.
You saw me vanish.
Leave the inner sanctum.
But darkness survived.
It is yourself you’ve lost.
With only you to blame.
Your halo is forever broken.
Like the value of your name.
Once i was a mortal.
Now i’m nothing.
Immortality is preserved,
for those with a life.
Blinded for a lifetime.
Then unfolded through the next.
For their innocence and shamefulness,
runs dignity not deep.
She sticks her thorns right at him.
How can i belive in you,
when you belive in lies?
He licks at every precious moment.
Of his last majestic time.
Close.
Only one prophecy away.
Before the rose bloom out.
Just for you.
As for goodness it’s a lie.
Just a cloak for my disguise.
The last spark i promised,
was a life without you

Heavenly Inferno (traduzione)

Io sorrido, tu piangi.
Rido, chiudi gli occhi per il dolore.
Sono la tua arma.
Tu sei la ferita aperta.
Sembrava appassire.
Mi hai visto svanire.
Lascia il santuario interiore.
Ma l'oscurità è sopravvissuta.
È te stesso che hai perso.
Con solo te da incolpare.
Il tuo alone è per sempre rotto.
Come il valore del tuo nome.
Una volta che ero un mortale.
Ora non sono niente.
L'immortalità è conservata,
per quelli con una vita.
Accecato per tutta la vita.
Poi si è svolto nel successivo.
Per la loro innocenza e vergogna,
scorre la dignità non in profondità.
Gli infila le spine proprio addosso.
Come posso credere in te,
quando credi nelle bugie?
Lecca in ogni momento prezioso.
Della sua ultima volta maestosa.
Chiudere.
Manca solo una profezia.
Prima che la rosa sbocci.
Solo per te.
Quanto a Dio, è una bugia.
Solo un mantello per il mio travestimento.
L'ultima scintilla che ho promesso,
era una vita senza di te