Traduzione del testo della canzone In My Arms Again - Shoes

In My Arms Again (originale)

I can’t hide a love like mine
So whatever you do, don’t hide your own from me
The answer is easy when the question is raised
About the way I feel and what you mean to me
Don’t cry
I’ll try hard
Some way
You’ll belong to me
In my arms
Ooh, in my arms
Time is lonely if it isn’t with you
Rain is all I see
From in this cloudy room
You are the magic any boy would need
Can you give it to me and help me change my ways
Don’t cry
I’ll try hard
Some way
You’ll belong to me
In my arms
Ooh, in my arms
You’re not alone
When I’m gone red is all I see
Stay by the phone when I call
Tell me that you need me
Show me how you feel, pull me through
Please don’t keep me lonely
Nobody else would be the same if it isn’t you
You’re not alone
When I’m gone red is all I see
Stay by the phone when I call
Tell me that you need me
Show me how you feel, pull me through
Please don’t keep me lonely
Nobody else would be the same if it isn’t you
You’re not alone
When I’m gone red is all I see
Stay by the phone when I call
Tell me that you need me
Show me how you feel, pull me through
Please don’t keep me lonely
Nobody else would be the same if it isn’t, if it isn’t you

In My Arms Again (traduzione)

Non posso nascondere un amore come il mio
Quindi qualunque cosa tu faccia, non nascondermi le tue
La risposta è facile quando viene sollevata la domanda
Sul modo in cui mi sento e su cosa significhi per me
Non piangere
Ci proverò
In qualche modo
Apparterai a me
Tra le mie braccia
Ooh, tra le mie braccia
Il tempo è solitario se non è con te
La pioggia è tutto ciò che vedo
Da questa stanza nuvolosa
Sei la magia di cui ogni ragazzo avrebbe bisogno
Puoi darmelo e aiutarmi a cambiare i miei modi
Non piangere
Ci proverò
In qualche modo
Apparterai a me
Tra le mie braccia
Ooh, tra le mie braccia
Non sei solo
Quando sono diventato rosso è tutto ciò che vedo
Resta accanto al telefono quando ti chiamo
Dimmi che hai bisogno di me
Mostrami come ti senti, aiutami a superare
Per favore, non tenermi sola
Nessun altro sarebbe lo stesso se non sei tu
Non sei solo
Quando sono diventato rosso è tutto ciò che vedo
Resta accanto al telefono quando ti chiamo
Dimmi che hai bisogno di me
Mostrami come ti senti, aiutami a superare
Per favore, non tenermi sola
Nessun altro sarebbe lo stesso se non sei tu
Non sei solo
Quando sono diventato rosso è tutto ciò che vedo
Resta accanto al telefono quando ti chiamo
Dimmi che hai bisogno di me
Mostrami come ti senti, aiutami a superare
Per favore, non tenermi sola
Nessun altro sarebbe lo stesso se non lo è, se non sei tu