Traduzione del testo della canzone Out of Round - Shoes

Out of Round (originale)

Since you went away
There’s a sadness every day in my heart
Your message on our phone
«Leave your number we’re not home» still remains
So I can hear your voice
Life goes on
But the world seems out of round… to me
People say «you'll get over it one day»
But now, it’s so hard to see
Nothing stays the same
Every life is full of change ‘til it’s gone
Every thing I do feels so different without you
But I know I’ll survive this pain
Life goes on
But the world seems out of round… somehow
People say «you'll get over it one day»
But now, you don’t see a way
Life goes on
But the world seems out of round
People say «you'll get over it one day»
You don’t see a way
‘Cause the world is out of round

Out of Round (traduzione)

Da quando sei andato via
C'è una tristezza ogni giorno nel mio cuore
Il tuo messaggio sul nostro telefono
«Lascia il tuo numero non siamo a casa» rimane ancora
Così posso sentire la tua voce
La vita va a vanti
Ma il mondo sembra fuori giro... per me
La gente dice "un giorno lo supererai"
Ma ora è così difficile da vedere
Niente resta uguale
Ogni vita è piena di cambiamenti fino a quando non se ne va
Ogni cosa che faccio sembra così diversa senza di te
Ma so che sopravviverò a questo dolore
La vita va a vanti
Ma il mondo sembra fuori giro... in qualche modo
La gente dice "un giorno lo supererai"
Ma ora, non vedi un modo
La vita va a vanti
Ma il mondo sembra fuori giro
La gente dice "un giorno lo supererai"
Non vedi un modo
Perché il mondo è fuori rotondo