| The Architect (originale) | The Architect (traduzione) |
|---|---|
| From labyrinthine dream be released | Dal sogno labirintico essere liberato |
| Apprehends state, form, and time | Capisce lo stato, la forma e il tempo |
| Rise Farid | Alzati Farid |
| She herself is all of these | Lei stessa è tutto questo |
| The minaret | Il minareto |
| The astral field’s perceived | Il campo astrale è percepito |
| And permutations feed | E le permutazioni si nutrono |
| The initiate set free | L'iniziato si è liberato |
| The rising entropy | L'entropia crescente |
| That wields the freeing blade | Che brandisce la lama liberatrice |
| And asks of Mercury. | E chiede a Mercurio. |
| When is the waking hour | Quando è l'ora della veglia |
| When is the waking hour | Quando è l'ora della veglia |
| When is the waking hour | Quando è l'ora della veglia |
| When will the dreaming free be released? | Quando verrà rilasciato il dreaming free? |
