Traduzione del testo della canzone Миссисипи в огне - Швах

Миссисипи в огне (originale)

Я нарисую на заборе
Черной краской белый флаг
Антагонизм приобретает
Вопиющий аппетит
Аутодафе состоится
При любом раскладе дел
Я вожделенно примеряю
Накрахмаленный колпак
Благоухание весны
Не омрачится в эту ночь
Расправа будет изощренной
И исполненной любви
Миссисипи в огне
Уже намылены веревки
И наточены ножи
Их целомудренные бритвы
Расточают яркий свет
Вердикт подписан
Жребий брошен
Поджигайте факела
Меланхолично проплывает
Кавалькада наших тел
Не описать словами ужас
Наших чопорных надежд
Мы напеваем панигирик
Он ужасен и без слов
Миссисипи в огне

Миссисипи в огне (traduzione)

Disegnerò sul recinto
Bandiera bianca con vernice nera
L'antagonismo sta guadagnando
appetito palese
Avrà luogo l'auto-da-fe
Comunque
Ci provo con lussuria
cappuccio inamidato
Il profumo della primavera
Non sarà oscurato questa notte
La rappresaglia sarà sofisticata
E pieno di amore
Mississippi in fiamme
Le corde sono già insaponate
E coltelli affilati
I loro casti rasoi
Diffondi una luce brillante
Il verdetto è firmato
Die è tratto
Accendi le torce
La malinconia fluttua
Cavalcata dei nostri corpi
Le parole non possono descrivere l'orrore
Le nostre prime speranze
Cantiamo un elogio
È terribile senza parole
Mississippi in fiamme