| Не верю (originale) | Не верю (traduzione) |
|---|---|
| Cover version | versione da copertina |
| Твой город спит, мой город плачет день и ночь. | La tua città dorme, la mia città piange giorno e notte. |
| Все перед нами мосты Давно разведены. | Tutti i ponti davanti a noi sono divorziati da tempo. |
| Нет пути обратно затаив дыхание свое | Non c'è modo di tornare indietro con il fiato sospeso |
| ты подумай что реально сделать для нее. | pensi a cosa puoi davvero fare per lei. |
| Ты как луч на рассвете незаметно заметишь | Tu, come un raggio all'alba, te ne accorgi impercettibilmente |
| И улыбкой своею ты как солнце согреешь | E con il tuo sorriso riscalderai come il sole |
| Я хотел превратить наше свидание в вечность, | Volevo trasformare il nostro appuntamento in eternità, |
| но порой любовь не бесконечность… | ma a volte l'amore non è infinito... |
| Припев: | Coro: |
| На улице ливень | Sta piovendo fuori |
| Наверно не вспомнишь | Probabilmente non ti ricorderai |
| Как шел за тобою я вчера | Come ti ho seguito ieri |
| Красивой походкой | bella andatura |
| Манила ты ловко | Manila sei intelligente |
| Мена за собою позвала | Chiamato per me |
| На улице ливень | Sta piovendo fuori |
| Наверно так сложно | Dev'essere così difficile |
| Забыть все что было до утра | Dimentica tutto ciò che era prima del mattino |
| Красивой походкой | bella andatura |
| Собралась ты ловко, | Hai raccolto abilmente |
| А утром исчезла навсегда | E al mattino scomparve per sempre |
| Твой день наполнен светом, а мой в потемках где-то. | La tua giornata è piena di luce e la mia è nell'oscurità da qualche parte. |
| Не доверяла ты друзьям и летом, | Non ti sei fidato dei tuoi amici in estate, |
| ты босиком ходила встречала с ним рассветы, | hai camminato a piedi nudi incontrando le albe con lui, |
| а я не знал где от искать тебя и с кем ты. | ma non sapevo dove cercarti e con chi sei. |
| Пытаюсь я поставить все свои мысли на ноль, | Sto cercando di azzerare tutti i miei pensieri, |
| Но все вернулось назад никто не сможет помочь | Ma tutto è tornato nessuno può aiutare |
| Даю сигнал я сердцу, в венах сжимается кровь, | Do un segnale al mio cuore, il sangue si comprime nelle vene, |
| Но я не верил в любовь, я не верю в любовь… | Ma non credevo nell'amore, non credo nell'amore... |
Traduzione del testo della canzone Не верю - Сигнал
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Не верю , di -Сигнал
Nel genere:Русский рок
Lingua della canzone:lingua russa
Seleziona la lingua in cui tradurre: