| Catatonic (originale) | Catatonic (traduzione) |
|---|---|
| Step inside the empty room with me, | Entra nella stanza vuota con me, |
| The walls are white for an enlightening. | Le pareti sono bianche per un'illuminazione. |
| Experience but never mind the pads, | Sperimenta ma lascia perdere le pastiglie, |
| Lets sit in silence with the hour glass. | Sediamoci in silenzio con la clessidra. |
| WAKE UP! | SVEGLIATI! |
| The noises are deafening. | I rumori sono assordanti. |
| WAKE UP! | SVEGLIATI! |
| This is all just a dream. | Questo è solo un sogno. |
| I see your tears of compassion, | Vedo le tue lacrime di compassione, |
| Falling for reasons you need. | Cadere per motivi di cui hai bisogno. |
| To live your chaotic fashion, | Per vivere la tua moda caotica, |
| And justify your blame onto me. | E giustifica la tua colpa su di me. |
| Close the door isolate time with me, | Chiudi la porta isola il tempo con me, |
| But nevermind all these formalities. | Ma non importa tutte queste formalità. |
| They keep us safe from all the disarray, | Ci tengono al sicuro da tutto il disordine, |
| And let us sleep here in this conscious state. | E dormiamo qui in questo stato di coscienza. |
| WAKE UP! | SVEGLIATI! |
| The noises are deafening. | I rumori sono assordanti. |
| WAKE UP! | SVEGLIATI! |
| This is all just a dream. | Questo è solo un sogno. |
| I see your tears of compassion, | Vedo le tue lacrime di compassione, |
| Falling for reasons you need. | Cadere per motivi di cui hai bisogno. |
| To live your chaotic fashion, | Per vivere la tua moda caotica, |
| And justify your blame onto me. | E giustifica la tua colpa su di me. |
| I see you every time I dream, | Ti vedo ogni volta che sogno, |
| The still frame images of you and me. | Le immagini fisse di te e me. |
| Here face to face exchanging lines, | Qui faccia a faccia scambiando linee, |
| Unfold your life, you’ll see it’s mine. | Spiega la tua vita, vedrai che è mia. |
| I see your tears of compassion, | Vedo le tue lacrime di compassione, |
| Falling for reasons you need. | Cadere per motivi di cui hai bisogno. |
| To live your chaotic fashion, | Per vivere la tua moda caotica, |
| And justify your blame onto me. | E giustifica la tua colpa su di me. |
| And justify your blame onto me. | E giustifica la tua colpa su di me. |
Traduzione del testo della canzone Catatonic -
Nel genere:Ню-метал
Data di rilascio:31.12.2006
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: