Traduzione del testo della canzone Мертвая тишина - Silence Dead

Мертвая тишина (originale)

С отважным видом я вздымаю грудь и прохожу сквозь взгляды страха
Меня пугают мысли-образы, но не кричу
Как мне пройти, дождаться рассвета
Открыть вопрос тишины
Шепчет мне во тьме твое дыхание
Кто же ты?
Зачем мой крик тебе?
Дай мне прочь уйти, пронзает ужас
И молю, обратно отпусти
Старинной плоти оживает дух, являясь нам ловить испуг
Хоть затвори дверь, ты не скроешься от длинных рук
Как мне пройти, дождаться рассвета
Открыть вопрос тишины
Шепчет мне во тьме твое дыхание
Кто же ты?
Зачем мой крик тебе?
Дай мне прочь уйти, пронзает ужас
И молю, обратно отпусти

Мертвая тишина (traduzione)

Con una faccia coraggiosa, sollevo il petto e passo attraverso gli sguardi di paura
I pensieri-immagini mi spaventano, ma non urlo
Come posso passare, aspettare l'alba
Apri la questione del silenzio
Il tuo respiro mi sussurra nell'oscurità
Chi sei?
Perché hai bisogno del mio pianto?
Lasciami andare, l'orrore trafigge
E prego, torniamo indietro
La carne antica ravviva lo spirito, apparendoci per catturare uno spavento
Anche se chiudi la porta, non ti nasconderai dalle braccia lunghe
Come posso passare, aspettare l'alba
Apri la questione del silenzio
Il tuo respiro mi sussurra nell'oscurità
Chi sei?
Perché hai bisogno del mio pianto?
Lasciami andare, l'orrore trafigge
E prego, torniamo indietro