| I gave you so many things
| Ti ho dato così tante cose
|
| But then again I promise I won’t be your puppet
| Ma poi di nuovo prometto che non sarò il tuo burattino
|
| I got you coming right back to me because I know you love it
| Ti ho fatto tornare subito da me perché so che ti piace
|
| I’m talking about this cutie
| Sto parlando di questo carino
|
| The one with the big-o-booty
| Quello con il big-o-booty
|
| The one that is thinking about me So now we go to the movies even though
| Quello che sta pensando a me Quindi ora andiamo al cinema anche se
|
| I’m kicking it with you
| Lo sto prendendo a calci con te
|
| I’m talking to all the hynas so that means I’m not for you
| Sto parlando con tutte le hyna, quindi significa che non sono per te
|
| You page me to tell me that you wanna be with me You thinking about me everyday and I’m your fantasy
| Mi chiami per dirmi che vuoi stare con me Tu pensi a me ogni giorno e io sono la tua fantasia
|
| But hey baby
| Ma ehi piccola
|
| There’s so many hynas around and I don’t want a lady
| Ci sono così tante hyna in giro e io non voglio una donna
|
| I say to myself that you’re acting kinda crazy
| Dico a me stesso che ti stai comportando in modo un po' pazzo
|
| To me they’re al the same and I don’t want a lady
| Per me sono tutti uguali e non voglio una donna
|
| So listen baby
| Quindi ascolta piccola
|
| Here I am Here I go You want me to pick up the telephone
| Eccomi Eccomi qui Vuoi che risponda al telefono
|
| But tonight
| Ma stasera
|
| I’m gonna be with somebody else
| Sarò con qualcun altro
|
| And then I say to myself
| E poi dico a me stesso
|
| That you need to understand that I’m not your puppet
| Che devi capire che non sono il tuo burattino
|
| I’m not your puppet
| Non sono il tuo burattino
|
| I’m not your puppet, puppet
| Non sono il tuo burattino, burattino
|
| Oooooh, I’m not your puppet (You can’t do me like that)
| Oooooh, non sono il tuo burattino (non puoi farmi in quel modo)
|
| I’m not your puppet, puppet (I'm not your puppet baby)
| Non sono il tuo burattino, burattino (non sono il tuo burattino baby)
|
| I’m not your puppet, no Another day another hyna’s telling me she wants to kick it You calling me all of the time and you won’t even waste a minute
| Non sono il tuo burattino, no Un altro giorno un'altra hyna mi dice che vuole prenderlo a calci Mi chiami tutto il tempo e non perderai nemmeno un minuto
|
| So tell me Baby doll did you really think that we could do this
| Quindi dimmi Baby doll, pensavi davvero che potessimo farlo
|
| I’m having like too many hynas that’s waiting for me so we can do this
| Sto avendo come troppe hyna che mi stanno aspettando quindi possiamo farlo
|
| So who’s it gonna be tonight
| Allora chi sarà stasera
|
| Which hyna is it You gotta be looking so fine if you wanna be coming around to pay a visit
| Che hyna è Devi stare così bene se vuoi passare in giro per fare una visita
|
| Cause I’m the Silencer and that’s the way I do it
| Perché io sono il silenziatore ed è così che lo faccio
|
| You wanna be with me tonight you telling me you wanna do it So let me tell you
| Vuoi essere con me stasera mi dici che vuoi farlo Quindi lascia che te lo dica
|
| I’m tripping about so many things
| Sto inciampando in così tante cose
|
| I’m tripping about you
| Sto inciampando su di te
|
| So listen cause I’m talking about you
| Quindi ascolta perché sto parlando di te
|
| I’m rapping about you
| Sto rappando su di te
|
| To me it’s funny
| Per me è divertente
|
| And all because you thinking that I’m your puppet
| E tutto perché pensi che io sia il tuo burattino
|
| But no I’m not
| Ma no, non lo sono
|
| And once again no I’m not
| E ancora una volta no, non lo sono
|
| You call again
| Tu chiami di nuovo
|
| So tell me (No I’m not)
| Quindi dimmi (No, non lo sono)
|
| What you really wanna do tonight
| Cosa vuoi davvero fare stasera
|
| You wanna be with me tonight?
| Vuoi stare con me stasera?
|
| I bet you do cause that’s what happens every time
| Scommetto che lo fai perché è quello che succede ogni volta
|
| I’m not your puppet, puppet
| Non sono il tuo burattino, burattino
|
| No, I’m not your puppet
| No, non sono il tuo burattino
|
| I’m not your puppet, puppet
| Non sono il tuo burattino, burattino
|
| I’m not your puppet, girl
| Non sono il tuo burattino, ragazza
|
| When I first seen you
| Quando ti ho visto per la prima volta
|
| I know I had to meet you
| So che dovevo incontrarti
|
| You’re the single to your man when you telling me these eyes that I can see
| Sei l'unico per il tuo uomo quando mi dici questi occhi che posso vedere
|
| Through
| Attraverso
|
| You tell me you’re alone
| Dimmi che sei solo
|
| You wanna get it on And now thinking of leaving him baby girl that’s wrong
| Vuoi indossarlo e ora stai pensando di lasciarlo bambina che è sbagliato
|
| Don’t get me wrong
| Non fraintendermi
|
| I’m here when you need me Sure I got my reasons but you ran me off the heezy fo' sheezy
| Sono qui quando hai bisogno di me Certo ho le mie ragioni, ma mi hai fatto scappare da sbronzo
|
| I’m not your puppet (puppet)
| Non sono il tuo burattino (burattino)
|
| I just want you to love it (love it)
| Voglio solo che tu lo ami (lo ami)
|
| Baby thought there’s nothing of it
| Il bambino pensava che non ci fosse niente
|
| I’m teaching you things that you show your husband
| Ti sto insegnando cose che mostri a tuo marito
|
| Acuerdate cuando dijiste
| Acuerdate cuando dijiste
|
| Que este morenito no es un chiste fuiste
| Que este morenito no es un chiste fuiste
|
| A decirle no se pongan triste
| A decirle no se pongan triste
|
| No le vayan a decir a nadien nuestros chismes
| No le vayan a decir a nadien nuestros chismes
|
| Porque, yo no hablo cuando beso (beso)
| Porque, yo no hablo cuando beso (beso)
|
| Te derrites cuando beso tu pescueso
| Te derrites cuando beso tu pescueso
|
| I’m not your puppet, puppet
| Non sono il tuo burattino, burattino
|
| No, I’m not your puppet, girl
| No, non sono il tuo burattino, ragazza
|
| I’m not your puppet, puppet
| Non sono il tuo burattino, burattino
|
| No, I’m not your puppet, girl
| No, non sono il tuo burattino, ragazza
|
| I’m not your puppet, girl
| Non sono il tuo burattino, ragazza
|
| I’m not your puppet, puppet
| Non sono il tuo burattino, burattino
|
| No, no, no, I’m not your puppet
| No, no, no, non sono il tuo burattino
|
| No I’m not | No non sono |