Traduzione del testo della canzone Orders/ Noble Sacrifice - Silencer

Orders/ Noble Sacrifice (originale)

Not coming home
Not coming home
Not coming home
You’re not coming home
I’ll ride the bear to meet the god of war
A noble sacrifice, I’ve made this choice
Nightward, righteous, I will soar
So I’ll give you up, my earthly rose
And then we’ll see what no man’s seen
But what becomes of me?
Why can’t we run?
This is not fate!
How dare you doubt me?
It has to be this way
The State will take care of you.
The order’s given, and orders stand.
You’ll do your part and get in line
Why do you abandon me?
How can I live, if you’re not coming home?
Not coming home
Not coming home
Not coming home
I’m not coming home…

(traduzione)

Non tornare a casa
Non tornare a casa
Non tornare a casa
Non torni a casa
Cavalcherò l'orso per incontrare il dio della guerra
Un nobile sacrificio, ho fatto questa scelta
Verso la notte, giusto, salirò
Quindi ti rinuncerò, mia rosa terrena
E poi vedremo cosa nessun uomo ha visto
Ma cosa ne sarà di me?
Perché non possiamo correre?
Questo non è il destino!
Come osi dubitare di me?
Deve essere così
Lo Stato si prenderà cura di te.
L'ordine è dato e gli ordini restano validi.
Farai la tua parte e ti metterai in fila
Perché mi abbandoni?
Come posso vivere, se non torni a casa?
Non tornare a casa
Non tornare a casa
Non tornare a casa
non torno a casa...