Traduzione del testo della canzone Moist - Simon Helberg

Moist (originale)

Nobody wants to be moist
A bunch of overactive pores
I struggle opening doors
And I lose every tug of war
Nobody wants to be wet
Though sweet soul I do secrete
Can’t make damp fingers snap to the beat
The microphone is dripping
My baritone is slipping
A rhyme into this line I’ll have to foist
Nobody want to be moist
Nobody wants to be moist
Though on the dance floor I glide
On stairs I’m petrified
(That's how Harry Wismer died)
Nobody wants to be soaked
Though it is with a graceful ease
I deduce in which way blows the breeze
Yeah-heh-heh-ha!
Oh, sure I have the power
To make paste from a powder
But last time I did that no one rejoiced
Nobody want to be moist
What’s that Mom?
I have to solo?
Okay
A man so ancillary
My little song is buried
Not till the Commentary!
is it voiced
Nobody wants to be
Nobody wants to be
Nobody wants to be moist

Moist (traduzione)

Nessuno vuole essere umido
Un mucchio di pori iperattivi
Faccio fatica ad aprire le porte
E perdo ogni tiro alla fune
Nessuno vuole essere bagnato
Sebbene dolce anima io segrega
Non riesco a far schioccare le dita umide al ritmo
Il microfono gocciola
Il mio baritono sta scivolando
Una rima in questa frase che dovrò imporre
Nessuno vuole essere umido
Nessuno vuole essere umido
Anche se sulla pista da ballo scivolo
Sulle scale sono pietrificato
(Ecco come è morto Harry Wismer)
Nessuno vuole essere inzuppato
Anche se lo fa con una graziosa disinvoltura
Deduco in che modo soffia la brezza
Sì-eh-eh-ha!
Oh, certo che ho il potere
Per fare una pasta da una polvere
Ma l'ultima volta che l'ho fatto nessuno si è rallegrato
Nessuno vuole essere umido
Cos'è quella mamma?
Devo fare da solo?
Va bene
Un uomo così accessorio
La mia piccola canzone è sepolta
Non fino al Commentario!
è doppiato
Nessuno vuole esserlo
Nessuno vuole esserlo
Nessuno vuole essere umido