| Dime Que Sí (originale) | Dime Que Sí (traduzione) |
|---|---|
| Tanto tiempo buscando el momento perfecto | Tanto tempo alla ricerca del momento perfetto |
| Pero no hay momento perfecto para hacer lo que es correcto | Ma non c'è il momento perfetto per fare ciò che è giusto |
| Amor, ahora lo sé y lo siento | Amore, ora lo so e mi dispiace |
| Que haya tardado tanto tiempo | che ci è voluto così tanto tempo |
| No hay dudas en mis sentimientos | Non ci sono dubbi nei miei sentimenti |
| Lo que pasa es que es difícil de creer cuando es perfecto | È solo che è difficile da credere quando è perfetto |
| Estar contigo es tan perfecto | stare con te è così perfetto |
| Y creo que ya ha llegado el tiempo | E penso che sia giunto il momento |
| De unir tus mares con mis vientos | Per unire i tuoi mari ai miei venti |
| Dime que sí y el cielo va a nevar sonrisas | Dimmi di sì e il cielo nevicherà sorrisi |
| Será de tu mirar la brisa, ya no habrá prisa | Sarà il tuo sguardo alla brezza, non ci sarà fretta |
| Saltemos ya de la cornisa | Saltiamo giù dalla sporgenza |
| Dime que sí, que empiece a transcurrir la historia | Dimmi di sì, che la storia abbia inizio |
| Dos locos vestidos de euforia que así, sin miedo | Due pazzi vestiti di euforia così, senza paura |
| Compartirán una memoria hasta el final | Condivideranno un ricordo fino alla fine |
| Dime que sí | Dimmi di sì |
| Dime que sí | Dimmi di sì |
| Tanto tiempo buscando el momento perfecto | Tanto tempo alla ricerca del momento perfetto |
| Sin contemplar que pudo haber un huracán inesperado | Senza pensare che potrebbe esserci un uragano inaspettato |
| Y te alejara de mi puerto | E ti porterò via dal mio porto |
| No sé por qué jugar con fuego | Non so perché giocare con il fuoco |
| Porque perderte no es un juego | Perché perderti non è un gioco |
| Si perderte para mí sería empezar de menos cero | Se perdessi cominceresti da meno di zero per me |
| Porque tú has sido mi lucero | Perché sei stata la mia stella |
| Que alumbra siempre mi deseo | Che accende sempre il mio desiderio |
| Y es naufragar si no te veo | Ed è naufragio se non ti vedo |
| Dime que sí y el cielo va a nevar sonrisas | Dimmi di sì e il cielo nevicherà sorrisi |
| Será de tu mirar la brisa, ya no habrá prisa | Sarà il tuo sguardo alla brezza, non ci sarà fretta |
| Saltemos ya de la cornisa | Saltiamo giù dalla sporgenza |
| Dime que sí, que empiece a transcurrir la historia | Dimmi di sì, che la storia abbia inizio |
| Dos locos vestidos de euforia que así, sin miedo | Due pazzi vestiti di euforia così, senza paura |
| Compartirán una memoria hasta el final | Condivideranno un ricordo fino alla fine |
| Dime que sí | Dimmi di sì |
| Y haré una fiesta que no acabe nunca | E darò una festa che non finisce mai |
| Dime que sí | Dimmi di sì |
| Deja que me hinque y te haga una pregunta | Lasciami inginocchiare e farti una domanda |
| Dime que sí y el cielo va a nevar sonrisas | Dimmi di sì e il cielo nevicherà sorrisi |
| Será de tu mirar la brisa, ya no habrá prisa | Sarà il tuo sguardo alla brezza, non ci sarà fretta |
| Saltemos ya de la cornisa | Saltiamo giù dalla sporgenza |
| Dime que sí, que empiece a transcurrir la historia | Dimmi di sì, che la storia abbia inizio |
| Dos locos vestidos de euforia que así, sin miedo | Due pazzi vestiti di euforia così, senza paura |
| Compartirán una memoria hasta el final | Condivideranno un ricordo fino alla fine |
| Dime que sí | Dimmi di sì |
| Dime, dime, dime | dimmi dimmi dimmi |
| Dime que sí | Dimmi di sì |
Traduzione del testo della canzone Dime Que Sí - Sin Bandera
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Dime Que Sí , di -Sin Bandera
Nel genere:Поп
Data di rilascio:17.02.2022
Lingua della canzone:spagnolo
Seleziona la lingua in cui tradurre: