Traduzione del testo della canzone The Party - Singtank

The Party (originale)

Somewhere between the alleys
Of dreams and reality
A whisper named desire
Brings boys and girls together
No shelter from attraction
No need to push for action
You move your feet in rythm
Tonight everything is a given
Come on come on believe me
There"s a party going on
Somewhere between fantasy and the
Skirt that you"ve got on
Behind the doors it"s fancy
Some girls are getting flirty
Pills hit my cell a**embly
The dreams I wanted to see
Faces are getting blurry
Colours merging together
Come here and try to kiss me
To me you"re still a stranger
Come on come on believe me
There"s a party going on
Somewhere between fantasy and the
Skirt that you"ve got on
Come on come on believe me
There"s a party going on
Somewhere between fantasy and the
Skirt that you"ve got on

(traduzione)

Da qualche parte tra i vicoli
Di sogni e realtà
Un sussurro chiamato desiderio
Riunisce ragazzi e ragazze
Nessun riparo dall'attrazione
Non c'è bisogno di spingere per agire
Muovi i piedi al ritmo
Stanotte è tutto scontato
Dai, dai, credimi
C'è una festa in corso
Da qualche parte tra la fantasia e il
Gonna che hai addosso
Dietro le porte è elegante
Alcune ragazze stanno diventando civettuole
Le pillole hanno colpito il mio pannello cellulare
I sogni che volevo vedere
I volti stanno diventando sfocati
Colori che si fondono
Vieni qui e prova a baciarmi
Per me sei ancora uno sconosciuto
Dai, dai, credimi
C'è una festa in corso
Da qualche parte tra la fantasia e il
Gonna che hai addosso
Dai, dai, credimi
C'è una festa in corso
Da qualche parte tra la fantasia e il
Gonna che hai addosso