Traduzione del testo della canzone Ridden with Disease - Sinister

Ridden with Disease (originale)

Stricken with a horrible disease
Mankind falls victim to doom
Festering plague spreads across the earth
Rotting death… Morbid curse
Skin begins to rot
Deaden and peel away
Bones collapse
From advanced decay
Slow and painful death
No more blood to bleed
No end to the cadevers
Ridden with disease
Faces decomposing
Screaming in pain and despair
Becoming one with the earth
Flesh deteriorates until bones are bare
Skin begins to rot
Deaden and peel away
Bones collapse
From advanced decay
Slow and painful death
No more blood to bleed
No end to the cadevers
Ridden with disease

(traduzione)

Colpito da una orribile malattia
L'umanità cade vittima del destino
La peste putrefatta si diffonde sulla terra
Morte in putrefazione... Maledizione morbosa
La pelle inizia a marcire
Ammortizzate e staccate
Le ossa crollano
Dal decadimento avanzato
Morte lenta e dolorosa
Niente più sangue da sanguinare
Nessun fine per i cadevers
Cavalcato dalla malattia
Volti in decomposizione
Urlando di dolore e disperazione
Diventare tutt'uno con la terra
La carne si deteriora fino a quando le ossa non sono nude
La pelle inizia a marcire
Ammortizzate e staccate
Le ossa crollano
Dal decadimento avanzato
Morte lenta e dolorosa
Niente più sangue da sanguinare
Nessun fine per i cadevers
Cavalcato dalla malattia