| This is the prophecy of Martyn Bootyspoon. | Questa è la profezia di Martyn Bootyspoon. |
| The quest for lust
| La ricerca della lussuria
|
| Reenacted for centuries, imagined for ages
| Rievocato per secoli, immaginato per secoli
|
| A vision so smooth, it could curve the sharpest of blades and steal.
| Una visione così fluida che potrebbe curvare le lame più affilate e rubare.
|
| Aurora borealis written in the stars! | Aurora boreale scritta tra le stelle! |
| (Stars)
| (Stelle)
|
| Let’s guide through the catacombs of your desire
| Ti guidiamo attraverso le catacombe del tuo desiderio
|
| Let’s go into a commercial jet and push the emergency exit
| Saliamo su un jet commerciale e spingiamo l'uscita di emergenza
|
| And skydive! | E paracadutismo! |
| Skydive, girl!
| Paracadutismo, ragazza!
|
| Let’s fall, no parachute
| Cadiamo, niente paracadute
|
| And we glide to our target destination!
| E voliamo verso la nostra destinazione target!
|
| Bullseye! | Occhio di bue! |
| A majestic forest equipped with the hottest of springs
| Una maestosa foresta dotata della più calda delle sorgenti
|
| I wanna bathe you like Gatorade on a coach after a championship game.
| Voglio farti il bagno come Gatorade su un pullman dopo una partita di campionato.
|
| I wanna roll into you like an armadillo
| Voglio rotolarti addosso come un armadillo
|
| I wanna lay flat on my stomach like a taxidermy rug and let you do a handstand
| Voglio stendermi a pancia in giù come un tappeto di tassidermia e farti fare una verticale
|
| on the arches of my back!
| sugli archi della mia schiena!
|
| Doesn’t matter if you break that shit. | Non importa se rompi quella merda. |
| Imma see a chiropractor anyway!
| Comunque vedrò un chiropratico!
|
| You make a Bootyspoon wanna spend his whole salary on lottery tickets,
| Fai in modo che un Bootyspoon voglia spendere tutto il suo stipendio per i biglietti della lotteria,
|
| buy a rollercoaster and run that shit off the tracks! | compra le montagne russe e fai uscire quella merda dai binari! |
| (Cause all I do is win)
| (Perché tutto quello che faccio è vincere)
|
| You make a Bootyspoon wanna unscrew a fire hydrant and take that water pressure
| Fai in modo che un Bootyspoon voglia svitare un idrante antincendio e prendere quella pressione dell'acqua
|
| up into my face. | fino in faccia. |
| (Splash, splash)
| (Splash, splash)
|
| Cuz it’s a heat wave
| Perché è un'ondata di caldo
|
| And through the haze, I see the vision! | E attraverso la foschia, vedo la visione! |
| I see you and me. | Vedo te e me. |
| We makin' it
| Ce la stiamo facendo
|
| physically
| fisicamente
|
| I see it! | Lo vedo! |
| Believe that! | Credici! |
| Hear that! | Senti! |
| Let me take you to that!
| Lascia che ti porti a quello!
|
| Wooooo!
| Wooooo!
|
| Feminine essence! | Essenza femminile! |
| Ooooooh! | Ooooooh! |