Traduzione del testo della canzone How We Be - Sinkane

How We Be (originale)

Oh, you’ve got life right in the pocket
Oh, don’t you know what I mean?
Oh, you’ve got life right in the pocket
Oh, it’s been out of our sea
It’s been some time since I have seen your face
Seems we both gained some weight
Our eyes dream small now than our mouths these days
Yeah, WE BE SHOWING OUR AGE
But oh, we’ve got life right in the pocket
Oh, don’t you know what I mean?
We had to know the simple things would change
We knew they’d COMPLICATE
You got a place right, never fold on a crooked game
You got a plan anyway
When THE END’S COMING, we probably won’t be around to see it
Better just to follow me, keep on a best behavior
But oh, we’ve got life right in the pocket
Oh, you know what I say
Oh, you don’t know what just to say here
Oh, it’s not what you say
Oh, it’s not enough just to say it
Oh, it’s in how we be

How We Be (traduzione)

Oh, hai la vita in tasca
Oh, non sai cosa intendo?
Oh, hai la vita in tasca
Oh, è uscito dal nostro mare
È passato un po' di tempo dall'ultima volta che ho visto la tua faccia
Sembra che entrambi abbiamo guadagnato peso
I nostri occhi sognano piccoli ora rispetto alle nostre bocche in questi giorni
Sì, MOSTRIAMO LA NOSTRA ETÀ
Ma oh, abbiamo la vita proprio in tasca
Oh, non sai cosa intendo?
Dovevamo sapere che le cose semplici sarebbero cambiate
Sapevamo che avrebbero COMPLICATO
Hai un posto giusto, non abbandonare mai un gioco storto
Hai comunque un piano
Quando LA FINE ARRIVA, probabilmente non saremo in giro per vederlo
Meglio solo seguirmi, mantenere un comportamento migliore
Ma oh, abbiamo la vita proprio in tasca
Oh, sai cosa dico
Oh, non sai cosa solo dire qui
Oh, non è quello che dici
Oh, non basta solo dirlo
Oh, è nel modo in cui siamo