Traduzione del testo della canzone Wake Up - Sissy

Wake Up (originale)

Wake up
Don’t close your eyes
The time has come to save goodbye
Turn around
And face the past
It’s coming close to the end at last
The haze is clearing
You strain to see
Oh where have you been
You’ve plunged in too deep
Wake up and put up a fight
Only you can make it right
No one here to push you down
Come on and turn it all around
Stop right there
You’ve gone too far
You know I’m right it’s gonna be hard
Wipe those tears
And draw the line
That dark black night will be left behind
The haze is clearing
You strain to see
Oh where have you been
You’ve plunged in too deep
Wake up and put up a fight
Only you can make it right
No one here to push you down
Come on and turn it all around
Wake up and put up a fight
Only you can make it right
No one here to push you down
Come on and turn it all around

(traduzione)

Svegliati
Non chiudere gli occhi
È giunto il momento di salvare l'addio
Girarsi
E affrontare il passato
Si sta avvicinando alla fine, finalmente
La foschia si sta schiarendo
Ti sforzi per vedere
Oh dove sei stato
Ti sei immerso troppo in profondità
Svegliati e combatti
Solo tu puoi farlo bene
Nessuno qui per spingerti
Vieni e giralo tutto intorno
Fermati là
Sei andato troppo oltre
Sai che ho ragione, sarà difficile
Asciuga quelle lacrime
E traccia la linea
Quella notte nera oscura sarà lasciata indietro
La foschia si sta schiarendo
Ti sforzi per vedere
Oh dove sei stato
Ti sei immerso troppo in profondità
Svegliati e combatti
Solo tu puoi farlo bene
Nessuno qui per spingerti
Vieni e giralo tutto intorno
Svegliati e combatti
Solo tu puoi farlo bene
Nessuno qui per spingerti
Vieni e giralo tutto intorno