Traduzione del testo della canzone If I Never Get Rich - Six Reasons

If I Never Get Rich (originale)

I’m balling like a wishing well
I’m flyer than a pigeon tail
I got it on lock like a prison cell
They call me paper boy because I’m getting mail
Cuz if I never get rich
If I never make it out of this bitch
I’m balling like a wishing well
I’m flyer than a pigeon tail
I’m tryna make a billion
That’s a million with a B
And when I flip and get a trillion
You gon be dealing with a beast
I keep a strap on like a dike bitch
Because I shine hard like a light switch
I bought a watch I bought a whip I bought another chain
I got another bitch that call me by another name
First we gon hit the jewelry store and then the Galleria
And then I’m gonna do more spending than a ballerina
Cuz if I never get rich
If I never make it out of this bitch
I’m balling like a wishing well
I’m flyer than a pigeon tail
I got it on lock like a prison cell
They call me paper boy because I’m getting mail
Cuz if I never get rich
If I never make it out of this bitch
I’m balling like a wishing well
I’m flyer than a pigeon tail
I’m married to my $ we about to have a wedding
I chilled with a hundred dollar bill and got it pregnant
But first I checked the DNA
And then I went to B of A
Every 50 got a brother, every hundred got a twin
My money don’t end
They call it blood money but my money don’t sin
My money ain’t funny cuz my money don’t grin
These ain’t a theme song, this a cream song
So if you getting money put this on your ringtone
Get your mind right and watch the money follow
You spending yours today, I’m gon get mine tomorrow
Get your mind right and watch the money follow
You spending yours today, I’m gon get mine tomorrow
You?
change on Sunday
But you gon probably make it rain on Monday
I see you walking on Sunday
But you gon probably be parking on Monday
Get your mind right and watch the money follow
You spending yours today, I’m gon get mine tomorrow

(traduzione)

Sto ballando come un pozzo dei desideri
Sono più volante di una coda di piccione
L'ho bloccato come una cella di prigione
Mi chiamano ragazzo di carta perché ricevo posta
Perché se non diventerò mai ricco
Se non riuscirò mai a uscire da questa stronza
Sto ballando come un pozzo dei desideri
Sono più volante di una coda di piccione
Sto cercando di guadagnare un miliardo
È un milione con la B
E quando giro e ottengo un trilione
Avrai a che fare con una bestia
Tengo una cinghia su come una puttana
Perché brillo intensamente come un interruttore della luce
Ho comprato un orologio, ho comprato una frusta, ho comprato un'altra catena
Ho un'altra puttana che mi chiama con un altro nome
Prima andremo in gioielleria e poi in Galleria
E poi spenderò più di una ballerina
Perché se non diventerò mai ricco
Se non riuscirò mai a uscire da questa stronza
Sto ballando come un pozzo dei desideri
Sono più volante di una coda di piccione
L'ho bloccato come una cella di prigione
Mi chiamano ragazzo di carta perché ricevo posta
Perché se non diventerò mai ricco
Se non riuscirò mai a uscire da questa stronza
Sto ballando come un pozzo dei desideri
Sono più volante di una coda di piccione
Sono sposato con il mio $ che sta per sposarsi
Mi sono rilassata con una banconota da cento dollari e l'ho messa incinta
Ma prima ho controllato il DNA
E poi sono andato a B di A
Ogni 50 ha un fratello, ogni cento ha un gemello
I miei soldi non finiscono
Lo chiamano denaro insanguinato, ma il mio denaro non pecca
I miei soldi non sono divertenti perché i miei soldi non sorridono
Queste non sono una sigla, questa è una canzone crema
Quindi, se ricevi denaro, mettilo sulla tua suoneria
Metti a posto la tua mente e guarda i soldi seguire
Se spendi il tuo oggi, io vado a prendere il mio domani
Metti a posto la tua mente e guarda i soldi seguire
Se spendi il tuo oggi, io vado a prendere il mio domani
Voi?
cambiare la domenica
Ma probabilmente lunedì farai piovere
Ti vedo camminare domenica
Ma probabilmente lunedì parcheggerai
Metti a posto la tua mente e guarda i soldi seguire
Se spendi il tuo oggi, io vado a prendere il mio domani