| Efter ikväll (originale) | Efter ikväll (traduzione) |
|---|---|
| Ikhana: | Ikhana: |
| Javisst, javisst, javisst… | Sì sì sì... |
| Skander: | Skander: |
| Blir aldrig vi efter ikväll | Non saremo mai noi dopo stasera |
| Men jag känner dig bättre än du känner dig själv | Ma io ti conosco meglio di quanto tu conosca te stesso |
| Snackar inte längre, men jag känner likväl | Non parlo più, ma sento ancora |
| Tjänar inget på det, men jag tänder likväl | Non ci guadagno niente, ma mi accendo lo stesso |
| Tjena kho vad händer ikväll? | Aspetta, cosa succede stasera? |
| Måste ut och rensa huvet, lugnet bränner min själ | Devo uscire e liberare il cofano, la calma mi sta bruciando l'anima |
| Staden stirrar ut mig, har en kufig atmosfär | La città mi fissa, ha un'atmosfera cupa |
| Svart hoodie, gråvit kufi, svarta Levi’s, svarta Airs | Felpa nera con cappuccio, kufi bianco-grigio, Levi's neri, Air nere |
| Vita lögner, lögner likväl | Bugie bianche, bugie comunque |
| Svarta moln hopar som de trivs i min sfär | Le nuvole nere si addensano mentre prosperano nella mia sfera |
| Letar gråzoner, men de gömmer sig väl | Alla ricerca di zone d'ombra, ma si nascondono bene |
| Svart flaska, grön aska tills jag glömmer mig själv | Bottiglia nera, cenere verde finché non mi dimentico di me stesso |
| Ikhana: | Ikhana: |
| Javisst, javisst, javisst… | Sì sì sì... |
| Hur och var vill du ha mig | Come e dove mi vuoi |
| Jag kan vara vart du vill, när du vill | Posso essere dove vuoi, quando vuoi |
| Javisst, javisst, javisst… | Sì sì sì... |
| Hur och var vill du ha mig | Come e dove mi vuoi |
| Jag kan vara vart du vill, när du vill | Posso essere dove vuoi, quando vuoi |
| Skander: | Skander: |
| Blir aldrig vi efter ikväll | Non saremo mai noi dopo stasera |
| Stirrar in i väggen som jag sitter i en cell | Fissando il muro come se fossi seduto in una cella |
| Håller upp fasaden tills den spricker igen | Sostiene la facciata finché non si crepa di nuovo |
| Vet att det är tisdag men jag dricker likväl | So che è martedì ma bevo ancora |
| Tjena kho vad händer ikväll? | Aspetta, cosa succede stasera? |
| Kan du hjälpa ikväll? | Puoi aiutare stasera? |
| Allt som ältas måste dämpas ikväll | Tutto ciò che sta ribollendo deve essere sottomesso stanotte |
| Khouya säger «Skander du har förändrat dig själv» | Khouya dice «Skander ti sei cambiato» |
| Säger «Allting är densamma, men förändras likväl» | Dice «Tutto è uguale, ma cambia ancora» |
| Vita lögner svider likväl | Le bugie bianche pungono ancora |
| Svarta år suger ut allt driv från min själ | Gli anni neri prosciugano tutta la spinta dalla mia anima |
| Hjärtat tickar vidare men brister likväl | Il cuore continua a battere ma si spezza ancora |
| Svart månad, svarta låtar, vit är inte min färg | Mese nero, canzoni nere, il bianco non è il mio colore |
| Ikhana: | Ikhana: |
| Javisst, javisst, javisst… | Sì sì sì... |
| Hur och var vill du ha mig | Come e dove mi vuoi |
| Jag kan vara vart du vill, när du vill | Posso essere dove vuoi, quando vuoi |
| Javisst, javisst, javisst… | Sì sì sì... |
| Hur och var vill du ha mig | Come e dove mi vuoi |
| Jag kan vara vart du vill, när du vill | Posso essere dove vuoi, quando vuoi |
| Javisst… | Sicuro… |
| Hur och var vill du ha mig | Come e dove mi vuoi |
| Jag kan vara vart du vill, när du vill | Posso essere dove vuoi, quando vuoi |
Traduzione del testo della canzone Efter ikväll - Skander feat. Ikhana, Skander, Ikhana
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Efter ikväll , di -Skander feat. Ikhana
Nel genere:R&B
Data di rilascio:09.03.2017
Lingua della canzone:svedese
Limitazioni di età: 18+
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
Valsen ft. Skander | 2016 |