| An ordinary day, lika any other day
| Un giorno normale, come qualsiasi altro giorno
|
| It’s not my birthday, I’ll take it anyway
| Non è il mio compleanno, lo prenderò comunque
|
| A quite common scene, the daily routine
| Una scena abbastanza comune, la routine quotidiana
|
| Seams to strike again
| Cuciture per colpire ancora
|
| But then, showing up to turn the tide
| Ma poi, presentarsi per invertire la tendenza
|
| She comes in sight, to prove me a lair
| Viene in vista, per dimostrarmi una tana
|
| She’s ringing my bell, tunrning everything else black an white
| Sta suonando il mio campanello, trasformando tutto il resto in bianco e nero
|
| There she goes, far away, so close
| Eccola, lontana, così vicina
|
| There she goes, like uhuhlala
| Eccola lì, come uhuhlala
|
| There she goes like a miracle on the road
| Eccola lì come un miracolo sulla strada
|
| And god knows, where she goes
| E Dio sa, dove va
|
| She’s like a stereo best case scenario
| È come uno scenario migliore in stereo
|
| If I’d shoot a film she’d get a cameo
| Se girassi un film, lei otterrebbe un cameo
|
| My heart skips a beat and while it does
| Il mio cuore salta un battito e mentre lo fa
|
| She’s rushing by, like a natural high
| Sta correndo, come uno sballo naturale
|
| No, no, no there’s no need for speeding
| No, no, no, non c'è bisogno di accelerare
|
| Slow, slow, slow, please my heart, keep beating
| Lento, lento, lento, per favore il mio cuore, continua a battere
|
| The whole street’s yelling hale to the queen of the day
| L'intera strada urla alla regina del giorno
|
| There she goes, far away, so close
| Eccola, lontana, così vicina
|
| There she goes, like uhuhlala
| Eccola lì, come uhuhlala
|
| There she goes like a miracle on the road
| Eccola lì come un miracolo sulla strada
|
| And god knows, where she goes
| E Dio sa, dove va
|
| There she goes, far away, so close
| Eccola, lontana, così vicina
|
| There she goes, like uhuhlala
| Eccola lì, come uhuhlala
|
| There she goes like a miracle on the road
| Eccola lì come un miracolo sulla strada
|
| And god knows, where she goes
| E Dio sa, dove va
|
| God only knows, where she goes | Dio solo sa dove va |