Traduzione del testo della canzone Fuck The Scene - Skarhead

Fuck The Scene (originale)

I hate you little bastards.
I hate your fucking guts.
Fuck, fuck, fuck the scene it’s time to make the big bucks.
You turn on each other.
You ain’t hardcore.
Bitch slap your little ass.
Now you’re bleeding on the floor.
Hot Topic sucks and so do you.
Your lipstick’s smeared so fuck you!
Fuck, fuck, fuck the scene.
Fuck, fuck, fuck the scene.
Fuck, fuck, fuck the scene.
Fuck… Fuck the scene.
Make… Make the cream.
Fuck… Fuck the scene.
Fuck the scene.
Fuck the scene
Don’t give a fuck what you wear.
Your people are whack.
On the road for the green.
And I ain’t coming back.
Street rules my crew.
Never fell for the scene.
I live for the pussy the money and beam.
D.M.S.
My laws for the street and we live for respect.
So your cash and your jewelry is what I expect.
Run along little fucker back to your friends.
You got a Skarhead lesson on how we make ends.
Fuck your scene.
Fuck… Fuck the scene.
Make… Make the cream.
Fuck… Fuck the scene.
Fuck the scene.
Fuck, fuck, fuck the scene.
Fuck, fuck, fuck the scene.
Fuck, fuck, fuck the scene.
Fuck the scene.
Emo Killerz!

Fuck The Scene (traduzione)

Vi odio piccoli bastardi.
Odio le tue fottute budella.
Fanculo, fanculo, fanculo la scena, è ora di fare un sacco di soldi.
Ti accendi a vicenda.
Non sei hardcore.
Puttana, schiaffeggia il tuo culetto.
Ora stai sanguinando sul pavimento.
Hot Topic fa schifo e anche tu.
Il tuo rossetto è macchiato, quindi vaffanculo!
Fanculo, fanculo, fanculo la scena.
Fanculo, fanculo, fanculo la scena.
Fanculo, fanculo, fanculo la scena.
Fanculo... Fanculo la scena.
Prepara... Prepara la crema.
Fanculo... Fanculo la scena.
Fanculo la scena.
Fanculo la scena
Non frega un cazzo di quello che indossi.
La tua gente è matta.
Sulla strada per il verde.
E non tornerò.
La strada governa il mio equipaggio.
Mai caduto per la scena.
Vivo per la figa, i soldi e il raggio.
DMS
Le mie leggi per la strada e noi viviamo per rispetto.
Quindi i tuoi soldi e i tuoi gioielli sono ciò che mi aspetto.
Corri indietro, piccolo stronzo, dai tui amici.
Hai una lezione di Skarhead su come arriviamo a fine mese.
Fanculo la tua scena.
Fanculo... Fanculo la scena.
Prepara... Prepara la crema.
Fanculo... Fanculo la scena.
Fanculo la scena.
Fanculo, fanculo, fanculo la scena.
Fanculo, fanculo, fanculo la scena.
Fanculo, fanculo, fanculo la scena.
Fanculo la scena.
Emo Killerz!