| Я вижу дым. | Vedo fumo. |
| Кто здесь в его власти?
| Chi è in suo potere qui?
|
| Поднимите руки, искатели счастья,
| Alzate le mani, cercatori di felicità,
|
| Ловцы древней птицы (лишь мифа) удачи.
| I cacciatori dell'antico uccello (solo mito) buona fortuna.
|
| Я вижу дым. | Vedo fumo. |
| Он здесь не напрасно.
| Non è qui invano.
|
| Я вижу дым покрывает окружающее пространство,
| Vedo fumo che copre l'area circostante,
|
| Охватывает тело, поглощает в рабство.
| Copre il corpo, lo assorbe come schiavo.
|
| Всё то что вокруг подчинено огню.
| Tutto ciò che è intorno è soggetto a fuoco.
|
| Урбан вечным сном нарушает пустоту
| Urban rompe il vuoto con il sonno eterno
|
| Порождает мысль эмоции, устанавливает схемы
| Genera emozioni di pensiero, stabilisce schemi
|
| Нового дня, теченья. | Nuovo giorno, flusso. |
| Кровь идёт по венам
| Il sangue scorre nelle vene
|
| С частицами прошлого.
| Con particelle del passato.
|
| Зной..
| Calore..
|
| Вводит инъекцию смеха для очередного прозрения
| Inietta una risata per un'altra epifania
|
| Течение времени подчинено ему
| Il passare del tempo è soggetto a lui
|
| Неизвестному колдуну. | A uno stregone sconosciuto. |
| Сны содержат тишину
| I sogni contengono il silenzio
|
| Страх быть потерянным из поля его зрения
| Paura di perdersi di vista
|
| Определит твое мнение, изменит ритм. | Determina la tua opinione, cambia il ritmo. |
| В течении
| In occasione
|
| Другие сравнения.
| Altri confronti.
|
| Старые радости, забытые тобой, из прошлого возвращаются.
| Le vecchie gioie che hai dimenticato stanno tornando dal passato.
|
| Он над тобой стебается, подсознание глумится.
| Ti prende in giro, il subconscio sogghigna.
|
| Его имя — Дым. | Il suo nome è Fumo. |
| Ты должен подчиниться,
| Devi obbedire
|
| Открыть ему путь, приблизить к себе,
| Aprigli la strada, avvicinalo a te,
|
| На расстоянии зрения отдаться мечте
| A distanza di vista, arrenditi a un sogno
|
| О покое о сне,
| Sulla pace sul sonno
|
| Новой весне.
| Nuova primavera.
|
| В твоей жизни останутся пятна,
| I punti rimarranno nella tua vita
|
| Пустые проблемы — знанья рожденные после
| I problemi vuoti sono la conoscenza nata dopo
|
| Следующий — выход. | Prossima uscita. |
| Будь готов к остановке,
| Preparati a fermarti
|
| Бесплатной парковке на зелёных аллеях
| Parcheggio gratuito su vicoli verdi
|
| Когда Он пройдёт жизнь станет быстрее
| Quando passa, la vita diventerà più veloce
|
| Смелее. | Più audace. |
| Вперёд,
| Inoltrare,
|
| Протягивай руку. | Allunga la mano. |
| Ответ… Ты слышишь слова,
| Risposta... Senti le parole,
|
| Но они неоткуда
| Ma non sono da nessuna parte
|
| Бессвязные строчки неизвестного автора.
| Righe incoerenti di autore sconosciuto.
|
| Сейчас только первая, а ты уже в ахуе
| Ora solo il primo, e sei già fottuto
|
| Я вижу дым. | Vedo fumo. |
| Кто здесь в его власти?
| Chi è in suo potere qui?
|
| Поднимите руки, искатели счастья,
| Alzate le mani, cercatori di felicità,
|
| Ловцы древней птицы (лишь мифа) удачи.
| I cacciatori dell'antico uccello (solo mito) buona fortuna.
|
| Я вижу дым. | Vedo fumo. |
| Он здесь не напрасно.
| Non è qui invano.
|
| Ничего не спрашивай! | Non chiedere niente! |
| Дальше смотри,
| Guarda oltre
|
| Жди прихода, когда зажгутся фонари
| Aspetta l'arrivo quando le luci si accendono
|
| Будут новые дни. | Ci saranno nuovi giorni. |
| Он снова придет.
| Verrà di nuovo.
|
| Он уже навсегда сделал новый отсчет
| Ha già fatto un nuovo conto alla rovescia per sempre
|
| Ты один! | Sei solo! |
| Так и есть. | E c'è. |
| Гремучая смесь
| Miscela pericolosa
|
| Двух смыслов, миров, религий, естеств.
| Due significati, mondi, religioni, nature.
|
| Враги несут новый тест на порог восприятия.
| I nemici portano un nuovo test per la soglia della percezione.
|
| Они тормозят с неудачей свидания.
| Rallentano con il fallimento della data.
|
| У них нет того знания чем ты обладаешь.
| Non hanno la conoscenza che hai tu.
|
| Но придет ещё время, и ты им покажешь,
| Ma arriverà più tempo e tu glielo mostrerai
|
| Глаза им откроишь, свяжешь им руки.
| Apri gli occhi, allaccia le mani.
|
| Пусть чувствуют мрази вечные муки.
| Lascia che la feccia provi un tormento eterno.
|
| Они их поймут, но многие нет
| Li capiranno, ma molti no
|
| Они знают лишь то что должны умереть.
| Sanno solo che devono morire.
|
| Дым поглощает свет. | Il fumo assorbe la luce. |
| Небо забирает дым
| Il cielo porta via il fumo
|
| Из мира грехов и гордыни, руин.
| Dal mondo dei peccati e dell'orgoglio, rovine.
|
| Но кто будет с ним? | Ma chi sarà con lui? |
| Кто ему объяснит
| Chi glielo spiegherà
|
| Когда нужно прийти… Без вызова лиц,
| Quando devi venire... Senza chiamare facce,
|
| Особой профессии (все ненавидят).
| Una professione speciale (tutti odiano).
|
| Потом одходняк. | Poi un deambulatore. |
| Они тебя примут.
| Ti accetteranno.
|
| Так будь осторожен в выборе времени.
| Quindi stai attento con il tuo tempismo.
|
| А так же в маршруте и своём назначении.
| E anche nel percorso e nella sua destinazione.
|
| Стремление к счастью идет не в пустую.
| La ricerca della felicità non è vana.
|
| Давно я забил на законов цензуру,
| Per molto tempo ho segnato la censura sulle leggi,
|
| Фактуру товаров высшего качества,
| La fattura della merce di altissima qualità,
|
| Давно оценил: всё по счетам оплачено,
| L'ho apprezzato molto tempo fa: si paga tutto secondo le bollette,
|
| Схвачены точки теней пребывания
| Punti ombra di soggiorno catturati
|
| Всех прёт на палево, но снова скитания
| Tutti corrono verso il pallido, ma di nuovo vagano
|
| Новых земель, искание истины,
| Nuove terre, la ricerca della verità,
|
| Старой как мир, но где-то утерянной
| Vecchio come il mondo, ma perso da qualche parte
|
| Ты ищешь смысл? | Cerchi un significato? |
| Читай через строчки.
| Leggi le righe.
|
| Здесь есть предсказания будущей ночи.
| Ci sono previsioni per la prossima notte.
|
| «Что ты удумал, пацан??? | "Cosa ne pensi, ragazzo??? |
| Быстро опомнись!»
| Torna presto in te!"
|
| Но те, кто остались, убились по полной.
| Ma quelli che sono rimasti sono stati completamente uccisi.
|
| Их встретил рассвет, открыл их глаза.
| Dawn li ha incontrati, ha aperto i loro occhi.
|
| Новая сага звучит под шум дождя.
| La nuova saga suona a suon di pioggia.
|
| Все ждут октября, в нем мы победим.
| Tutti aspettano ottobre, noi vinceremo.
|
| Я подниму свои глаза, в небе будет только дым | Alzerò gli occhi, ci sarà solo fumo nel cielo |