Traduzione del testo della canzone The Luminous Sky - Skeletonwitch

The Luminous Sky (originale)

Rising into the air becoming one with the luminous sky
Discovering worlds that lie beyond
Escaping the cage created by mundane minds
The tiresome repetition of a dying star
The strength must come from inside
The furious spirit of the burning heart
May it burn forever on
Giving shades of color to a faded grey world
Diseased is the heart of the spirit that forever withers
Rise to take control, build a kingdom of lavish vigor
Life is for the living, forge a light that will never darken
The mind is an arrow, it’s the sharpest tool in the quiver
Release the sensation with a force that will never weaken
The binds of the sheepish are the shackles of an utter failure
To quell the temptation of the wolves that are on the prowl
Is to delete dedication, the shades of vega fading into the night
Life is for the living, forge a light that will never darken
The mind is an arrow, it’s the sharpest tool in the quiver
Time is dying a horrible death
We must create the world that we want to see before the lights go dim inside
There is no turning back
It’s time to bare the torch of the sacred fire that burns within our souls
The fear of death slipping through my hands causes me to clench my fists and
hold to this closer than ever before
Clench my fists, bare the torch

The Luminous Sky (traduzione)

Salendo nell'aria diventando tutt'uno con il cielo luminoso
Alla scoperta di mondi che giacciono oltre
Fuggire dalla gabbia creata dalle menti mondane
La noiosa ripetizione di una stella morente
La forza deve venire da dentro
Lo spirito furioso del cuore ardente
Possa bruciare per sempre
Dare sfumature di colore a un mondo grigio sbiadito
Malato è il cuore dello spirito che appassisce per sempre
Alzati per prendere il controllo, costruisci un regno di sfarzoso vigore
La vita è per i vivi, forgia una luce che non si oscurerà mai
La mente è una freccia, è lo strumento più affilato nella faretra
Rilascia la sensazione con una forza che non si indebolirà mai
I vincoli dell'imbarazzo sono le catene di un totale fallimento
Per respingere la tentazione dei lupi che sono in cerca di preda
È cancellare la dedizione, le ombre di vega che svaniscono nella notte
La vita è per i vivi, forgia una luce che non si oscurerà mai
La mente è una freccia, è lo strumento più affilato nella faretra
Il tempo sta morendo di una morte orribile
Dobbiamo creare il mondo che vogliamo vedere prima che le luci si affievoliscano all'interno
Non si può tornare indietro
È tempo di scoprire la torcia del fuoco sacro che arde nelle nostre anime
La paura della morte che mi scivola tra le mani mi fa stringere i pugni e
tienilo più vicino che mai
Stringi i miei pugni, scopri la torcia