Traduzione del testo della canzone Äppelträdet - Skraeckoedlan

Äppelträdet (originale)

Levande träd du livets grönska
I mörktrets allt där blixtar föds
För där på jorden växer hoppet
Tillsammans kan vi aldrig dö
På den planet som vi har varit
Där snart vår önskan ej finns kvar
Men då betongens yta brister
Där sträcker grenar åt oss svar
Vi vet vad vi kan vara
Så ta min hand i evigheten, där är vi
Du är livets
Stora äppelträd
Du är frihet
Vårat äppelträd

Äppelträdet (traduzione)

Alberi viventi tu il verde della vita
In tutta l'oscurità dove nasce il fulmine
Perché lì sulla terra cresce la speranza
Insieme non potremo mai morire
Sul pianeta siamo stati
Dove presto il nostro desiderio non c'è più
Ma poi la superficie del cemento si rompe
Là, rami ci estendono risposte
Sappiamo cosa possiamo essere
Quindi prendi la mia mano per l'eternità, eccoci qui
Sei della vita
Grandi alberi di mele
Tu sei la libertà
Il nostro melo