Traduzione del testo della canzone Man Is Strange - Skylar Fri

Man Is Strange (originale)

Ain’t got a clue about why I drove out this road,
I got no clue
Pack my suitcase, hurt my baby
I got no clue
Man is strange, don’t you think?
Thinks he wants everything 'till he has it
One day I would like to wait by the red light
To the green way
If things are not the way I want it sets me off with control
My heart is racing
Man is strange, don’t you think?
Thinks he doesn’t love anything until he loses it
You know that MAN IS STRANGE
And I heard you calling as I lefty the driveway
But all that I can say is sometimes MAN IS STRANGE
Couldn’t see this coming,
It was all too perfect
But all that I can say is sometimes MAN IS (STRANGE)
If things are running bad, I just call it DESTINY
Did you believe it?
Did you believe it?
Left upon my love, think it’s perfect blue point
But all that I can say is sometimes MAN IS STRANGE
It’s the afterglow of that once was so cool
I can see you can see that sometimes MAN IS STRANGE
Man is strange, don’t you think?
Thinks he wants everything 'till he has it
Man is strange, don’t you think?
Thinks he doesn’t love anything until he loses it
You know that MAN IS STRANGE, STRANGE
You know that MAN IS STRANGE, STRANGE
You know that MAN IS STRANGE, STRANGE
And I heard you calling as I lefty the driveway
But all that I can say is sometimes MAN IS STRANGE
Couldn’t see this coming, 'cause it was all too perfect
I guess that you can say that sometimes MAN IS STRANGE
Left upon my love, think it’s perfect blue point
But all that I can say is sometimes MAN IS STRANGE
It’s the afterglow of that once was so cool
I guess you can say that sometimes MAN IS STRANGE

(traduzione)

Non ho idea del motivo per cui sono uscito da questa strada,
Non ho indizi
Prepara la mia valigia, ferisci il mio bambino
Non ho indizi
L'uomo è strano, non credi?
Pensa di volere tutto finché non ce l'ha
Un giorno vorrei aspettare al semaforo rosso
Alla via verde
Se le cose non sono come voglio, mi dà il controllo
Il cuore mi batte forte
L'uomo è strano, non credi?
Pensa di non amare nulla finché non lo perde
Sai che l'UOMO È STRANO
E ti ho sentito chiamare mentre lasciavo il vialetto
Ma tutto quello che posso dire è che a volte L'UOMO È STRANO
Non potevo vederlo arrivare,
Era tutto troppo perfetto
Ma tutto ciò che posso dire è che a volte L'UOMO È (STRANO)
Se le cose vanno male, lo chiamo semplicemente DESTINY
Ci hai creduto?
Ci hai creduto?
Lasciato sul mio amore, penso che sia un perfetto punto blu
Ma tutto quello che posso dire è che a volte L'UOMO È STRANO
È il bagliore residuo di che una volta era così cool
Vedo che a volte l'UOMO È STRANO
L'uomo è strano, non credi?
Pensa di volere tutto finché non ce l'ha
L'uomo è strano, non credi?
Pensa di non amare nulla finché non lo perde
Sai che l'UOMO È STRANO, STRANO
Sai che l'UOMO È STRANO, STRANO
Sai che l'UOMO È STRANO, STRANO
E ti ho sentito chiamare mentre lasciavo il vialetto
Ma tutto quello che posso dire è che a volte L'UOMO È STRANO
Non potevo prevederlo, perché era fin troppo perfetto
Immagino che tu possa dire che a volte L'UOMO È STRANO
Lasciato sul mio amore, penso che sia un perfetto punto blu
Ma tutto quello che posso dire è che a volte L'UOMO È STRANO
È il bagliore residuo di che una volta era così cool
Immagino che tu possa dire che a volte L'UOMO È STRANO