Traduzione del testo della canzone Mercenary Blues - Slabdragger

Mercenary Blues (originale)

Riders of the cosmic slums
Sweeping through the infinite
Stoned destroyers of suns
Scheming through the intricate
Bounty hunters all around
On the run, the chips are down…
Alien hooch inebriation
Extra terrestrial nation
Nomad planets align
To the contradiction of time
We have squashed black holes!
Witnessed planets turn to ash
Scoured wastelands of lost souls
Disintegrate asteroids for cash…
Asteroids for cash…
Drink the days and nights away
Looking for some hell to pay…
Wanted by all, for hire or death
wanted by all…
Wanted by all, for hire or death
wanted by all…
«Spiralling galaxy vomits wisdom and life
cascading possibility of existence
Purified by destruction and creation
as we travel the universe…»
Wanted by all, for hire or death
Wanted by all…

Mercenary Blues (traduzione)

Cavalieri dei bassifondi cosmici
Spazzare attraverso l'infinito
Distruttori lapidati di soli
Scheming attraverso l'intricato
Cacciatori di taglie dappertutto
In fuga, le chips sono in calo...
Ebbrezza aliena
Nazione extraterrestre
I pianeti nomadi si allineano
Alla contraddizione del tempo
Abbiamo schiacciato i buchi neri!
I pianeti testimoni si trasformano in cenere
Perlustrato lande desolate di anime perdute
Disintegra gli asteroidi in cambio di denaro...
Asteroidi per contanti...
Bevi i giorni e le notti
Alla ricerca di un inferno da pagare...
Ricercato da tutti, per assunzione o morte
voluto da tutti...
Ricercato da tutti, per assunzione o morte
voluto da tutti...
«La galassia a spirale vomita saggezza e vita
possibilità di esistenza a cascata
Purificato dalla distruzione e dalla creazione
mentre viaggiamo per l'universo...»
Ricercato da tutti, per assunzione o morte
Ricercato da tutti...