Traduzione del testo della canzone DISCO - Slade

DISCO (originale)

I pop a bricky
Fingers
screaming out in pain
I got two bad hoes named Robin and Nami
I got two bad hoes and they
Cut a nigga with a switchblade
Put his head down on a dinner plate
Walking through heaven’s gates, now I’m blessed
Smoking on dead man pack
And I know where they at
They wanna shoot, they miss
Talking shit
'Cause I’m a bitch, I’m a bitch
She said «Slade, you a king like Nero»
Grab my cape, it’s black like Zero
Call up Zootzie, cause that nigga a hero
We go dance on his grave, yeah, disco
If I lose I get it in the same day
Got a bitch, she won’t ever talk to me
Got a nigga bleedin', he shoulda never fronted me
And you’re my enemy, yeah you’re not a friend of me
I dress all my niggas, go everywhere in prada
They wanna hope NOVA blow up, it’s a saga
I’m a magician, make him disappear like ta-da
Bullets gon' kiss him, mwah, mwah
If I lose I get it back in the same day
Got a bitch, she won’t ever talk to me
Got a nigga bleedin', he shoulda never fronted me
And you’re my enemy, yeah you’re not a friend of me

DISCO (traduzione)

Prendo un bricky
Dita
urlando di dolore
Ho due puttane cattive di nome Robin e Nami
Ho due brutte puttane e loro
Taglia un negro con un coltello a serramanico
Mettigli la testa su un piatto
Attraversando le porte del paradiso, ora sono benedetto
Fumare su un pacchetto di morti
E so dove si trovano
Vogliono sparare, mancano
Dire cazzate
Perché sono una stronza, sono una stronza
Ha detto "Slade, sei un re come Nerone"
Prendi il mio mantello, è nero come Zero
Chiama Zootzie, rendi quel negro un eroe
Andiamo a ballare sulla sua tomba, sì, discoteca
Se perdo lo ricevo lo stesso giorno
Ho una puttana, non mi parlerà mai
Ho un negro che sanguina, non avrebbe mai dovuto affrontarmi
E tu sei il mio nemico, sì, non sei un mio amico
Vesto tutti i miei negri, vado ovunque in prada
Vogliono sperare che NOVA esploda, è una saga
Sono un mago, fallo sparire come ta-da
I proiettili lo baceranno, mwah, mwah
Se perdo lo recupero lo stesso giorno
Ho una puttana, non mi parlerà mai
Ho un negro che sanguina, non avrebbe mai dovuto affrontarmi
E tu sei il mio nemico, sì, non sei un mio amico