Traduzione del testo della canzone Number 1 - Glenn Lewis, Beatchild

Number 1 (originale)

More than today
Saw your face turned my day around
Let me return the favor
Just need some time
Starting tonight I’ll change your life
Baby no doubt for the better
It’s something I hope you see like me in the long run
Girl I’m not the one
Life’s too short for games
Not that I never use to play that way
It’s just that moments come and happen once
Could & should’s the wrong side of love
Love you one thousand ways, girl, just to be your number 1
This thing right here, just to make it clear my dear
Love you one thousand ways, girl, just to be your number 1
It’s such a rush, feel it in my touch too much
Girl let this feeling just take us away
Let go and leave our past behind
Knowing what it takes to find
Something only experience
Of pain would show what matters most
Embrace our time
And you by candle light
Lets make a toast
Nothing’s for sure
But our future seems bright
Excuse me if I seem too serious
Just feels good being around you
I want to make it last girl how ‘bout you?
Love you one thousand ways, girl, just to be your number 1
This thing right here, just to make it clear my dear
Love you one thousand ways, girl, just to be your number 1
It’s such a rush, feel it in my touch too much
Wanna be your number 1, number 1

Number 1 (traduzione)

Più di oggi
Ho visto la tua faccia cambiare la mia giornata
Lasciami restituire il favore
Ho solo bisogno di un po' di tempo
Da stasera ti cambierò la vita
Baby, senza dubbio in meglio
È qualcosa che spero tu possa vedere come me a lungo termine
Ragazza non sono io
La vita è troppo breve per i giochi
Non che io non usi mai giocare in quel modo
È solo che i momenti vengono e accadono una volta
Potrebbe e dovrebbe essere il lato sbagliato dell'amore
Ti amo in mille modi, ragazza, solo per essere il tuo numero 1
Questa cosa proprio qui, solo per chiarire mia cara
Ti amo in mille modi, ragazza, solo per essere il tuo numero 1
È una tale fretta, sentilo troppo nel mio tocco
Ragazza, lascia che questa sensazione ci porti via
Lasciati andare e lasciati alle spalle il nostro passato
Sapere cosa serve per trovare
Qualcosa di solo esperienza
Del dolore mostrerebbe ciò che conta di più
Abbraccia il nostro tempo
E tu a lume di candela
Facciamo un brindisi
Niente è sicuro
Ma il nostro futuro sembra luminoso
Scusa se sembro troppo serio
È solo bello stare con te
Voglio essere l'ultima ragazza che ne dici di te?
Ti amo in mille modi, ragazza, solo per essere il tuo numero 1
Questa cosa proprio qui, solo per chiarire mia cara
Ti amo in mille modi, ragazza, solo per essere il tuo numero 1
È una tale fretta, sentilo troppo nel mio tocco
Vuoi essere il tuo numero 1, numero 1