Traduzione del testo della canzone When Will I Learn? -

When Will I Learn? (originale)

Changing the scripts to past conversations to what I wish I’d said
Inconsequential situations running around in my head
Kicking myself 'cause it’s all my own doing
No one to blame but me
Tossing and turning, staring at the ceiling is not where I want to be
When will I learn to say no?
When will I learn to say no?
Fuck’s sake, I’ve done it again
Before I knew it, it was eight a.
m
Sitting around at a stranger’s house when I realise I don’t know any of them
Start my day with a panic attack on the Underground
In the train stops inbetween the stops
And the sweat drips and the, the penny drops
When will I learn to say no?
Probably never
When will I learn to say no?
Probably never
When will I learn to say no?
Probably never
When will I learn to say no?
Yeah, probably never
Ahh
Ahh

When Will I Learn? (traduzione)

Modifica degli script in conversazioni passate in base a ciò che vorrei aver detto
Situazioni irrilevanti che girano nella mia testa
Mi sto prendendo a calci perché è tutto fatto da me
Nessuno da incolpare tranne me
Girarmi e rigirarmi, fissare il soffitto non è dove voglio essere
Quando imparerò a dire di no?
Quando imparerò a dire di no?
Cazzo, l'ho fatto di nuovo
Prima che me ne rendessi conto, erano le otto a.
m
Seduto a casa di uno sconosciuto quando mi accorgo di non conoscerne nessuno
Inizia la mia giornata con un attacco di panico nella metropolitana
In il treno si ferma tra le fermate
E il sudore gocciola e il, il penny scende
Quando imparerò a dire di no?
Probabilmente mai
Quando imparerò a dire di no?
Probabilmente mai
Quando imparerò a dire di no?
Probabilmente mai
Quando imparerò a dire di no?
Sì, probabilmente mai
Ah
Ah