Traduzione del testo della canzone Лететь как птица - Slavik Pogosov

Лететь как птица (originale)

А мне бы лететь, как птица свободно,
А мне бы забыть ту, что не моя
Мне бы только в дом, где сына родного
Не спит и ждет старушка моя
А мне бы лететь, как птица свободно,
А мне бы забыть ту, что не моя
Мне бы только в дом, где сына родного
Не спит и ждет старушка моя
А меня снова так тянет, поверь
В дом, где с улыбкой откроют мне дверь
Для меня места не будет роднее
Я закурю, но я помешен на ней
Наверно, ты вспомнишь, хоть и не моя
Я грусти не скрою, пусть эти слова
Для тебя ничего, для меня навсегда
Душу заполонила, сдавила меня
А мне бы лететь, как птица свободно,
А мне бы забыть ту, что не моя
Мне бы только в дом, где сына родного
Не спит и ждет старушка моя,
А мне бы лететь, как птица свободно,
А мне бы забыть ту, что не моя
Мне бы только в дом, где сына родного
Не спит и ждет старушка моя
Уле-улетаю я, словно птица в небо
То ли ты судьбой дана, да к черту эти нервы
Я хочу забыть себя, кричу, но без ответа
Сам себе не верю, помнишь, как мы до рассвета
А ночка темная мне напоминает, как с тобою
Мы бродили там, где небо звездное
Ой, не забыть, я не могу, не позабыть мне это,
А ночка темная мне напоминает, как с тобою
Мы бродили там, где небо звездное
Ой, не забыть, я не могу, не позабыть мне это
А мне бы лететь, как птица свободно,
А мне бы забыть ту, что не моя
Мне бы только в дом, где сына родного
Не спит и ждет старушка моя
Смотреть видеоклип/Слушать песню онлайн Slavik Pogosov — Лететь, как птица

(traduzione)

E vorrei volare libero come un uccello,
E dimenticherei quello che non è mio
Andrei solo nella casa dove mio figlio
La mia vecchia non dorme e aspetta
E vorrei volare libero come un uccello,
E dimenticherei quello che non è mio
Andrei solo nella casa dove mio figlio
La mia vecchia non dorme e aspetta
E sono di nuovo così attratto, credimi
Alla casa dove mi apriranno la porta con un sorriso
Per me, il posto non sarà più caro
Fumerò, ma sono ossessionato da lei
Probabilmente ricorderai, anche se non il mio
Non nasconderò la mia tristezza, lasciate che queste parole
Niente per te, per sempre per me
Mi ha riempito l'anima, mi ha spremuto
E vorrei volare libero come un uccello,
E dimenticherei quello che non è mio
Andrei solo nella casa dove mio figlio
La mia vecchia non dorme e aspetta,
E vorrei volare libero come un uccello,
E dimenticherei quello che non è mio
Andrei solo nella casa dove mio figlio
La mia vecchia non dorme e aspetta
Ule-Sto volando via come un uccello nel cielo
Sei dato dal destino, ma al diavolo questi nervi
Voglio dimenticarmi, urlo, ma senza risposta
Non mi credo, ricordo com'eravamo prima dell'alba
E la notte oscura mi ricorda come con te
Abbiamo vagato dove il cielo è stellato
Oh, non dimenticare, non posso, non dimenticare questo per me,
E la notte oscura mi ricorda come con te
Abbiamo vagato dove il cielo è stellato
Oh, non dimenticare, non posso, non dimenticare questo per me
E vorrei volare libero come un uccello,
E dimenticherei quello che non è mio
Andrei solo nella casa dove mio figlio
La mia vecchia non dorme e aspetta
Guarda il video clip/Ascolta la canzone online Slavik Pogosov — Fly Like a Bird