Testi di Drown - SLEEPKILLERS

Drown (originale)

I dont wanna hide
I dont wanna be
Crawling on the ground like you
Lost in my head
Drown in what you said
Some things can never be undone
Your so empty
I feel nothing
Hey You can’t be what your not
Pretending that your God
Do you hear me screaming?
Take, take every word you say
Lie and shoot em right at me
Can you hear me scream?
I dont wanna lie
I can never be
Buried in the fight with you
Broken inside
But Im not scared to die
For something that I know is true
Your so empty
I feel nothing
Hey You can’t be what your not
Pretending that your God
Do you hear me screaming?
Take, take every word you say
Lie and shoot em right at me
Can you hear me scream?
This silence is deadly like you
These broken pictures are proof
That I tried to re write
This chapter in my life
This silence is deadly like you
Oh like you

(traduzione)

Non voglio nascondermi
Non voglio esserlo
Strisciando per terra come te
Perso nella mia testa
Annega in ciò che hai detto
Alcune cose non possono mai essere annullate
Sei così vuoto
Non sento niente
Ehi, non puoi essere ciò che non sei
Fingere che il tuo Dio
Mi senti urlare?
Prendi, prendi ogni parola che dici
Mentitele e sparatele direttamente contro di me
Mi senti urlare?
Non voglio mentire
Non potrò mai esserlo
Sepolto nel combattimento con te
Rotto dentro
Ma non ho paura di morire
Per qualcosa che so che è vero
Sei così vuoto
Non sento niente
Ehi, non puoi essere ciò che non sei
Fingere che il tuo Dio
Mi senti urlare?
Prendi, prendi ogni parola che dici
Mentitele e sparatele direttamente contro di me
Mi senti urlare?
Questo silenzio è letale come te
Queste immagini rotte ne sono la prova
Che ho provato a riscrivere
Questo capitolo della mia vita
Questo silenzio è letale come te
Oh come te