Traduzione del testo della canzone Your Smile - Sleepy Man

Your Smile (originale)

Standing here under the sun.
Why aren’t we shining bright?
Is this our final «so long»?
well now our time has come.
We can’t keep burning these moments, oh no.
The hand is turning, we’ll stay here now.
Oh with the darkness I want to be the one who calls you mine.
And I promise you we’ll stay true.
For your whole life I’ll be your smile.
We’ll stay today, don’t go away.
You’ll see it too, I’ll be your smile.
We walk down this road, passed by the same old places.
Your map just makes me lost, I don’t ever wanna feel so lost.
Oh no we’re not done living our life.
Cuz I know you’re the one.
And I promise you we’ll stay true.
For your whole life I’ll be your smile.
We’ll stay today, don’t go away.
You’ll see it too, I’ll be your smile.
We can’t keep burning these moments, oh no.
The hand is turning, we’ll stay here now.
Oh with the darkness I want to be the one who calls you mine.
And I promise you we’ll stay true.
For your whole life I’ll be your smile.
And I promise you we’ll stay true.
For your whole life I’ll be your smile.
We’ll stay today, don’t go away.
You’ll see it too, I’ll be your smile.
I’ll be your smile.
For your whole life I’ll be your smile.

Your Smile (traduzione)

Stare qui sotto il sole.
Perché non stiamo brillando luminosi?
È questa la nostra finale «così lunga»?
bene ora è giunto il nostro momento.
Non possiamo continuare a bruciare questi momenti, oh no.
La mano sta girando, rimarremo qui ora.
Oh con l'oscurità voglio essere colui che ti chiama mio.
E ti prometto che rimarremo fedeli.
Per tutta la vita sarò il tuo sorriso.
Rimarremo oggi, non andar via.
Lo vedrai anche tu, sarò il tuo sorriso.
Camminiamo lungo questa strada, passando per gli stessi vecchi posti.
La tua mappa mi fa semplicemente smarrire, non voglio mai sentirmi così perso.
Oh no non abbiamo finito di vivere la nostra vita.
Perché so so che sei tu.
E ti prometto che rimarremo fedeli.
Per tutta la vita sarò il tuo sorriso.
Rimarremo oggi, non andar via.
Lo vedrai anche tu, sarò il tuo sorriso.
Non possiamo continuare a bruciare questi momenti, oh no.
La mano sta girando, rimarremo qui ora.
Oh con l'oscurità voglio essere colui che ti chiama mio.
E ti prometto che rimarremo fedeli.
Per tutta la vita sarò il tuo sorriso.
E ti prometto che rimarremo fedeli.
Per tutta la vita sarò il tuo sorriso.
Rimarremo oggi, non andar via.
Lo vedrai anche tu, sarò il tuo sorriso.
Sarò il tuo sorriso.
Per tutta la vita sarò il tuo sorriso.