Traduzione del testo della canzone Lately - Slim Jesus

Lately (originale)

Lately, I been getting bands on the daily
Damn, G, I think that’s the reason that they hate me
Debate me, skkrt skkrt skrrt, pull up in Mercedes
I got baby bottles but I ain’t got no fuckin' baby
Lately, I been getting bands on the daily
Damn, G, I think that’s the reason that they hate me
Debate me, skkrt skkrt skrrt, pull up in Mercedes
I got baby bottles but I ain’t got no fuckin' baby
All these carats in my chain, I keep a bunny (Playboy)
She said I only love myself and my money (True)
Racked up, pockets full of blue hundreds (Hundreds, hundreds, hundreds)
Balmain stuffed tight, I’m walkin' funny (Blue cheese)
I been gettin' to these racks since I was eighteen (Facts)
I just spent like fifteen racks on this AP (No cap)
Got your bitch all on my dick, she wanna taste me (Sap)
Wanna see me in real life, you gotta pay me (Racks)
I was broke, ain’t nobody wanna save me (Nah)
Now I’m up, and everybody wanna hate me (They mad)
Pull up in that spaceship, who wanna race me (Skrrt skrrt skrrt skrrt)
You ain’t gettin' to no money, 'cause you lazy (You broke)
Lately, I been getting bands on the daily
Damn, G, I think that’s the reason that they hate me
Debate me, skkrt skkrt skrrt, pull up in Mercedes
I got baby bottles but I ain’t got no fuckin' baby
Lately, I been getting bands on the daily
Damn, G, I think that’s the reason that they hate me
Debate me, skkrt skkrt skrrt, pull up in Mercedes
I got baby bottles but I ain’t got no fuckin' baby

(traduzione)

Ultimamente, ricevo le band ogni giorno
Dannazione, G, penso che sia questo il motivo per cui mi odiano
Discuti con me, skkrt skkrt skrrt, tira su in Mercedes
Ho i biberon ma non ho nessun fottuto bambino
Ultimamente, ricevo le band ogni giorno
Dannazione, G, penso che sia questo il motivo per cui mi odiano
Discuti con me, skkrt skkrt skrrt, tira su in Mercedes
Ho i biberon ma non ho nessun fottuto bambino
Tutti questi carati nella mia catena, tengo un coniglio (Playboy)
Ha detto che amo solo me stesso e i miei soldi (vero)
Accumulato, tasche piene di centinaia blu (centinaia, centinaia, centinaia)
Balmain farcito stretto, sto camminando in modo divertente (formaggio blu)
Vado a questi rack da quando avevo diciotto anni (Fatti)
Ho appena speso circa quindici rack per questo AP (nessun limite)
Hai la tua cagna tutta sul mio cazzo, lei vuole assaggiarmi (Sap)
Vuoi vedermi nella vita reale, devi pagarmi (Rack)
Ero al verde, nessuno vuole salvarmi (Nah)
Ora sono sveglio e tutti vogliono odiarmi (sono pazzi)
Accosta su quell'astronave, chi vuole gareggiare con me (Skrrt skrrt skrrt skrrt)
Non stai andando a niente soldi, perché sei pigro (hai rotto)
Ultimamente, ricevo le band ogni giorno
Dannazione, G, penso che sia questo il motivo per cui mi odiano
Discuti con me, skkrt skkrt skrrt, tira su in Mercedes
Ho i biberon ma non ho nessun fottuto bambino
Ultimamente, ricevo le band ogni giorno
Dannazione, G, penso che sia questo il motivo per cui mi odiano
Discuti con me, skkrt skkrt skrrt, tira su in Mercedes
Ho i biberon ma non ho nessun fottuto bambino