Traduzione del testo della canzone Lilac Love - Slow Skies

Lilac Love (originale)

I’ve taken this too far now
It’s close enough to touch
If there’s another way down
Can I hold it to your heart and call it love?
'Cause I don’t, I don’t
Heed steady ground or anyone
'Cause I won’t, I won’t
Fall empty-hearted in his arms now
Colors found a way out
In black and shades of dusk
A lilac love that’s gray now
And I can’t find a way to make it stop
'Cause I don’t, I don’t
Heed him around or anyone
'Cause I won’t, I won’t
Fall empty-hearted in his arms now
Before you fall asleep
Will you ever turn to me?
Turn to me
Thinking of those days
Will it ever be the same?
Be the same
'Cause I know I don’t
Heed him around or anyone
'Cause I won’t, I won’t
Fall empty-hearted in his arms now

Lilac Love (traduzione)

Mi sono spinto troppo oltre ora
È abbastanza vicino da toccarlo
Se c'è un altro modo per scendere
Posso tenerlo al tuo cuore e chiamarlo amore?
Perché non lo faccio, non lo faccio
Presta attenzione a una terra ferma o a chiunque
Perché non lo farò, non lo farò
Caddi a cuore vuoto tra le sue braccia ora
I colori hanno trovato una via d'uscita
In nero e sfumature del crepuscolo
Un amore lilla che ora è grigio
E non riesco a trovare un modo per farlo smettere
Perché non lo faccio, non lo faccio
Ascoltalo in giro o qualcuno
Perché non lo farò, non lo farò
Caddi a cuore vuoto tra le sue braccia ora
Prima di addormentarti
Ti rivolgerai mai a me?
Rivolgiti a me
Pensando a quei giorni
Sarà mai lo stesso?
Essere lo stesso
Perché so che non lo so
Ascoltalo in giro o qualcuno
Perché non lo farò, non lo farò
Caddi a cuore vuoto tra le sue braccia ora