Traduzione del testo della canzone Nevíš Co Sem Dělal Dřív - Smack, Igor

Nevíš Co Sem Dělal Dřív (originale)

Ty nevíš co sem dělal dřív
Uděláš to jednou a pak musíš dat repeat,
Vzal sem si klidně mobil vod cizince, co se opil
Moje hobby, možná proti morálce je
Ale fuck it
Ty nevíš co sem dělal dřív
Uděláš to jednou a pak musíš dat repeat,
Vzal sem si klidně mobil vod cizince, co se opil
Moje hobby, možná proti morálce je
Ale fuck it
Ne, nevíš jaká sme generace
Nevíš jaký to je když vod mala jede hustle
Znám lidi kterým není ani dvacet
Jsou schopný věcí, bys zvracel
Prachy změnily tvůj pohled na svět
Vo to víc se ti musej vracet
Někomu stačí jenom sedět v kanclu
Někdo chce víc, proto jede v hustlu
Nevíte co sme za generaci
Nevíte co sme dělali
Jak sme se chovali, když sme vyrůstali
Jenom sme hulili a věděli, že chceme prachy
Když jedeš rap, život ho jede taky
Když žiješ tvrdě rap, bude tvrdej taky
A podle vás sme my smradi
Jen protože nejsme hippiesáci jak vy
NE, vy nevíte jak sme to měli!
Nikdo z nás ze sebe nedělá to, co není
Pamatuju si na období, kdy každej sellil
I lidi u kterých bys to fakt nečekal byli ready!
Nejeden z nás musel dělat dřepy na fízlech,
Ale sedět jsme nikdo nebyl
Klidně dál říkej že sme jenom děti
Stejně kupuješ weed od takových jako sme my .byli
Ty nevíš co sem dělal dřív
Uděláš to jednou a pak musíš dat repeat,
Vzal sem si klidně mobil vod cizince, co se opil
Moje hobby, možná proti morálce je
Ale fuck it
Ty nevíš co sem dělal dřív
Uděláš to jednou a pak musíš dat repeat,
Vzal sem si klidně mobil vod cizince, co se opil
Moje hobby, možná proti morálce je
Ale fuck it
Bylo mi osmnáct, psal jsem pro street
Pro českej rozhlas sem psal profily
Vydělal sem hrozný množství peněz
Stačilo mi napsat pár profilů denně
Sto tisíc měsíčně, se směju
Neřeším nic, utrácím jak dement
Hadry, weed, drogy beru!
A kde je těch sto litrů měsíčně, nevím
Najednou pro mě práce už není
Tak jedu dál, postávám u školy, sellim
Většinu toho mála, co vydělám prohulím
Pak ve škole sedím a čumím jak debil
Nevím nic, neptej se mě, neznám
Budík zvoní, vypnu ho, nevstávám
Šprti nespali zesraný z maturit
Ale samý jedničky sem nakonec měl já!
Cool story, true story
Ale to co mám, nemám ze školy
A není to zo stoky hore, spíš ze shora dolů, pak zpátky nahoru
Jo, správně, zpátky nahoru!
Music je to, co mě umí vrátit nahoru
Mám archetyp 51, koncerty a sety všude a rádio k tomu
Za noc dám někdy I tři bookingy
Pak nasednu do auta a vrátím se domu
Rozepíšu bombu, v osm ráno usnu
V poledne se probudím a vrátím se k tomu
Vrátím se k tomu
Už nechci hustlit, chci mít klid, chci prodávat jen hudbu a furt jsem zkurveně
vysoko, mám bomby, házím je dolů!
Ty nevíš co sem dělal dřív
Uděláš to jednou a pak musíš dat repeat,
Vzal sem si klidně mobil vod cizince, co se opil
Moje hobby, možná proti morálce je
Ale fuck it
Ty nevíš co sem dělal dřív
Uděláš to jednou a pak musíš dat repeat,
Vzal sem si klidně mobil vod cizince, co se opil
Moje hobby, možná proti morálce je
Ale fuck it

(traduzione)

Non sai cosa facevo
Lo fai una volta e poi devi ripetere,
Ho preso con calma il cellulare di uno sconosciuto che si è ubriacato
Il mio hobby, forse è contro la moralità
Ma fanculo
Non sai cosa facevo
Lo fai una volta e poi devi ripetere,
Ho preso con calma il cellulare di uno sconosciuto che si è ubriacato
Il mio hobby, forse è contro la moralità
Ma fanculo
No, non sai che generazione siamo
Non sai com'è quando l'acqua stava diventando densa
Conosco persone che non hanno nemmeno vent'anni
Sono capaci di cose che vorresti vomitare
La polvere ha cambiato la tua visione del mondo
Devi tornare da te ancora di più
Qualcuno ha solo bisogno di sedersi in ufficio
Qualcuno vuole di più, quindi va in denso
Non sai che tipo di generazione siamo
Non sai cosa abbiamo fatto
Come ci siamo comportati da grandi
Abbiamo appena fatto un pasticcio e sapevamo di volere soldi
Quando vai a fare rap, anche la vita va da lui
Se vivi hard rap, sarà difficile anche tu
E secondo te, noi puzziamo
Solo perché non siamo hippy come te
NO, non sai come l'abbiamo fatto!
Nessuno di noi fa ciò che non è
Ricordo un periodo in cui tutti vendevano
Anche le persone che non ti aspetteresti davvero erano pronte!
Nessuno di noi doveva fare squat,
Ma non eravamo nessuno seduto
Sentiti libero di continuare a dire che siamo solo bambini
Compri ancora erba da persone come noi
Non sai cosa facevo
Lo fai una volta e poi devi ripetere,
Ho preso con calma il cellulare di uno sconosciuto che si è ubriacato
Il mio hobby, forse è contro la moralità
Ma fanculo
Non sai cosa facevo
Lo fai una volta e poi devi ripetere,
Ho preso con calma il cellulare di uno sconosciuto che si è ubriacato
Il mio hobby, forse è contro la moralità
Ma fanculo
Avevo diciotto anni, scrivevo per la strada
Ho scritto profili per Czech Radio
Ha fatto un sacco di soldi qui
Tutto quello che dovevo fare era scrivere alcuni profili al giorno
Centomila al mese, rido
Non risolvo niente, spendo come la demenza
Stracci, erba, mi drogo!
E non so dove siano quei cento litri al mese
Improvvisamente non c'è più lavoro per me
Quindi vado avanti, sto a scuola, Sellim
Spenderò la maggior parte del poco che guadagno
Poi mi siedo a scuola e guardo come un idiota
Non so niente, non chiedermelo, non lo so
La sveglia suona, la spengo, non mi alzo
I nerd non dormivano maturati dal liceo
Ma alla fine ne avevo solo uno!
Bella storia, storia vera
Ma non ho quello che ho da scuola
E non è dalla fogna in su, ma dall'alto verso il basso, per poi risalire
Sì, giusto, torna in alto!
La musica è ciò che può risollevarmi
Ho l'archetipo 51, concerti e set ovunque e una radio per quello
A volte do tre prenotazioni a notte
Poi salgo in macchina e torno a casa
Sgancio la bomba, mi addormento alle otto del mattino
Mi sveglio a mezzogiorno e ci ritorno
Tornerò su quello
Non voglio più gonfiare, voglio essere calmo, voglio solo vendere musica e sto ancora fottendo
alto, ho le bombe, le sto buttando giù!
Non sai cosa facevo
Lo fai una volta e poi devi ripetere,
Ho preso con calma il cellulare di uno sconosciuto che si è ubriacato
Il mio hobby, forse è contro la moralità
Ma fanculo
Non sai cosa facevo
Lo fai una volta e poi devi ripetere,
Ho preso con calma il cellulare di uno sconosciuto che si è ubriacato
Il mio hobby, forse è contro la moralità
Ma fanculo