Traduzione del testo della canzone Rum - Rosette

Rum (originale)

I thought you would never lie to me
I thought we were always going to be
But you came around and played with my head
With all the stupid shit you done and said
You thought you can just fuck me up
You thought you could just have your fun
But the tables turn and now it my turn
I wanna know right now why
You lied
I can’t believe all the this time that I wasted
And I tried
Now I’m drinking until I get wasted
You see in my eyes
You the only one I wanted, baby
And tonight
You’re breaking my heart
Breaking my heart
Biri-biri-biri-biri-biri-bum
Biri-biri-biri-
You play with my heart like play with my heart
You play with my heart like rum-pa-pa-pum
Biri-biri-biri-biri-biri-bum
Biri-biri-biri-
You play with my heart like play with my heart
You play with my heart like rum-pa-pa-pum…
And there you know you got me
Losing sleep, come rescue me
In disbelief
You dunno know how much hurt me
Telling everyone that I’m going crazy
You lied
I can’t believe all the this time that I wasted
And I tried
Now I’m drinking until I get wasted
You see in my eyes
You the only one I wanted, baby
And tonight
You’re breaking my heart
Breaking my heart
Biri-biri-biri-biri-biri-bum
Biri-biri-biri-
You play with my heart like play with my heart
You play with my heart like rum-pa-pa-pum
Biri-biri-biri-biri-biri-bum
Biri-biri-biri-
You play with my heart like play with my heart
You play with my heart like rum-pa-pa-pum…
You said, I was incredible
You said, our bond unbreakable
But you left me all alone
Now I’m roaming on my own
You see in my eyes
You the only one I wanted, baby
And tonight
You’re breaking my heart
Breaking my heart
Biri-biri-biri-biri-biri-bum
Biri-biri-biri-
You play with my heart like play with my heart
You play with my heart like rum-pa-pa-pum
Biri-biri-biri-biri-biri-bum
Biri-biri-biri-
You play with my heart like play with my heart
You play with my heart like rum-pa-pa-pum…

(traduzione)

Pensavo che non mi avresti mai mentito
Pensavo che lo saremmo sempre stati
Ma sei venuto in giro e hai giocato con la mia testa
Con tutte le stronzate che hai fatto e detto
Pensavi di potermi incasinare
Pensavi di poterti semplicemente divertire
Ma le cose cambiano e ora tocca a me
Voglio sapere subito perché
Hai mentito
Non riesco a credere a tutto questo tempo che ho perso
E ho provato
Ora sto bevendo finché non mi sono ubriacato
Vedi nei miei occhi
Sei l'unico che volevo, piccola
E stasera
Mi stai spezzando il cuore
Spezzando il cuore
Biri-biri-biri-biri-biri-bum
Biri-biri-biri-
Giochi con il mio cuore come giochi con il mio cuore
Giochi con il mio cuore come rum-pa-pa-pum
Biri-biri-biri-biri-biri-bum
Biri-biri-biri-
Giochi con il mio cuore come giochi con il mio cuore
Giochi con il mio cuore come rum-pa-pa-pum...
E lì sai che mi hai preso
Perdendo il sonno, vieni a salvarmi
Incredulo
Non sai quanto mi ha ferito
Dire a tutti che sto impazzendo
Hai mentito
Non riesco a credere a tutto questo tempo che ho perso
E ho provato
Ora sto bevendo finché non mi sono ubriacato
Vedi nei miei occhi
Sei l'unico che volevo, piccola
E stasera
Mi stai spezzando il cuore
Spezzando il cuore
Biri-biri-biri-biri-biri-bum
Biri-biri-biri-
Giochi con il mio cuore come giochi con il mio cuore
Giochi con il mio cuore come rum-pa-pa-pum
Biri-biri-biri-biri-biri-bum
Biri-biri-biri-
Giochi con il mio cuore come giochi con il mio cuore
Giochi con il mio cuore come rum-pa-pa-pum...
Hai detto che sono stato incredibile
Hai detto, il nostro legame indissolubile
Ma mi hai lasciato tutto solo
Ora sono in roaming da solo
Vedi nei miei occhi
Sei l'unico che volevo, piccola
E stasera
Mi stai spezzando il cuore
Spezzando il cuore
Biri-biri-biri-biri-biri-bum
Biri-biri-biri-
Giochi con il mio cuore come giochi con il mio cuore
Giochi con il mio cuore come rum-pa-pa-pum
Biri-biri-biri-biri-biri-bum
Biri-biri-biri-
Giochi con il mio cuore come giochi con il mio cuore
Giochi con il mio cuore come rum-pa-pa-pum...