| The wood worrier worries
| L'addetto al legno si preoccupa
|
| That table leg, a mitred threat
| Quella gamba del tavolo, una minaccia mitra
|
| The bookshelf with anxious grain
| La libreria con grano ansioso
|
| The paneling, rare rampage
| La pannellatura, rara furia
|
| A fence post turned to fear
| Un palo di recinzione si è trasformato in paura
|
| A pencil, all hex shape malnutrition
| Una matita, tutta malnutrizione a forma di esagono
|
| It’s Thermidor’s law, they promise it grows back
| È la legge di Termidoro, promettono che ricresce
|
| But worse than before
| Ma peggio di prima
|
| What’s your phobia, what’s your phobia?
| Qual è la tua fobia, qual è la tua fobia?
|
| What’s your phobia? | Qual è la tua fobia? |
| Xylophobia
| Xilofobia
|
| What’s your phobia, what’s your phobia?
| Qual è la tua fobia, qual è la tua fobia?
|
| What’s your phobia? | Qual è la tua fobia? |
| Xylophobia
| Xilofobia
|
| Their nemophilic gaze at the contrived wilderness scenery
| Il loro sguardo nemofilo sullo scenario artificiale della natura selvaggia
|
| Self help in the forest of problems
| Autoaiuto nella foresta dei problemi
|
| Talking treatments, they’ll connect to the bark
| Trattamenti parlanti, si collegheranno alla corteccia
|
| Shut your eyes and be present
| Chiudi gli occhi e sii presente
|
| Well what’s your phobia?
| Bene, qual è la tua fobia?
|
| What’s your phobia? | Qual è la tua fobia? |
| Xylophobia
| Xilofobia
|
| What’s your phobia?
| Qual è la tua fobia?
|
| What’s your phobia?
| Qual è la tua fobia?
|
| Yeah, put out the recycling with my nemophilic gaze
| Sì, spegni il riciclaggio con il mio sguardo nemofilo
|
| I see the scenery, the mob
| Vedo lo scenario, la folla
|
| It’s Thermidor’s law, mocked by them all
| È la legge di Termidoro, derisa da tutti
|
| It comes back, but worse than before
| Ritorna, ma peggio di prima
|
| Xylophobia
| Xilofobia
|
| But keyboards with gun sawn ivories
| Ma tastiere con avorio segato a cannone
|
| The WoodWose, wild for royal hunts
| Il WoodWose, selvaggio per le cacce reali
|
| Mock the ponding heart and some trembling leaves
| Prendi in giro il cuore che medita e alcune foglie tremanti
|
| A sensation of butterflies on the neck
| Una sensazione di farfalle sul collo
|
| The mob heading up to the timber scaffolding
| La folla si dirige verso l'impalcatura di legno
|
| With an understory up to their knees
| Con un sottofondo fino alle ginocchia
|
| Recycled revolution, imagine!
| Rivoluzione riciclata, immagina!
|
| Close your eyes and be present
| Chiudi gli occhi e sii presente
|
| What’s your phobia?
| Qual è la tua fobia?
|
| Xylophobia
| Xilofobia
|
| What’s your phobia?
| Qual è la tua fobia?
|
| Xylophobia
| Xilofobia
|
| Yeah, put out the recycling in the contrived wilderness
| Sì, elimina il riciclaggio nel deserto artificiale
|
| Of self help in the forest of problems
| Di autoaiuto nella foresta dei problemi
|
| We witness a song to cope, a song to coppice
| Assistiamo a una canzone per far fronte, una canzone per il bosco ceduo
|
| Shut your eyes and be present
| Chiudi gli occhi e sii presente
|
| Talking treatments, I’ll connect to the bark
| Parlando di trattamenti, mi collegherò alla corteccia
|
| With the green algae in the sea and the sky in the dark
| Con le alghe verdi nel mare e il cielo nel buio
|
| Yeah, shut your eyes!
| Sì, chiudi gli occhi!
|
| Well what’s your phobia?
| Bene, qual è la tua fobia?
|
| What’s your phobia?
| Qual è la tua fobia?
|
| What’s your phobia?
| Qual è la tua fobia?
|
| Xylophobia
| Xilofobia
|
| Xylophobia
| Xilofobia
|
| Xylophobia
| Xilofobia
|
| Mocked by them all
| Beffato da tutti
|
| Mocked by them all | Beffato da tutti |